【参加者募集】7/11 JBBY国際アンデルセン賞と世界の子どもの本講座2026①さくまゆみこ「『シュルヴィッツの絵本論』から学ぶ」（①対面と②アーカイブ）
JBBY国際アンデルセン賞と世界の子どもの本講座2026① 『シュルヴィッツの絵本論』から学ぶ 講師：さくまゆみこさん（翻訳家） 昨年9月に刊行された『シュルヴィッツの絵本論 絵本づくりの実践ノウハ …
国内ニュース
第６回IBBYアジアパシフィック地域大会を東京で開催します。
来年2027年の夏、IBBYアジアパシフィック地域大会を東京で開催します。 テーマ：本でつながる となりの国々会期：2027年7月10日（土）・11日（日）開催地：板橋区立文化会館 / グリーンホール …
【世界の子どもの本展】出版クラブビル・クラブライブラリーで開催します。（5/12～6/22）
★「世界の子どもの本展」★クラブライブラリー・会期：2026年5月12日（火）～6月22日（月） ・会場：出版クラブビル ３階 クラブライブラリー（東京都千代田区神田神保町1-32）※入場無料 世界 …
【報告】JBBY希望プロジェクト・北海道で出張WSを行いました
2025年度から2026年度にかけて、JBBY希望プロジェクトでは、沖縄、東京、北海道の施設を村中李衣さんが訪問し、出張ワークショップを実施します。＊CBGMこども財団助成事業 JBBY希望プロジェク …
「JBBY YouTube チャンネル」を更新しました（翻訳家が訳書を紹介！）
翻訳者が訳書を紹介！「おすすめ！日本と世界の子どもの本2025」Part ４ JBBYのブックガイド「おすすめ！日本と世界の子どもの本2025」に選定された世界の子どもの本をJBBY会員の翻訳家自身が …
「JBBY YouTube チャンネル」を更新しました（翻訳家が訳書を紹介！）
翻訳者が訳書を紹介！「おすすめ！日本と世界の子どもの本2025」Part ３ JBBYのブックガイド「おすすめ！日本と世界の子どもの本2025」に選定された世界の子どもの本をJBBY会員の翻訳家自身が …
【報告】JBBY希望プロジェクト・沖縄で出張WSを行いました
2025年度から2026年度にかけて、JBBY希望プロジェクトでは、沖縄、東京、北海道の施設を村中李衣さんが訪問し、出張ワークショップを実施します。＊CBGMこども財団助成事業 JBBY希望プロジェ …
「世界のバリアフリー児童図書展」の開催者を募集しています。（2026年度巡回）
IBBY（国際児童図書評議会）は、すべての子どもたちが読書のたのしみを享受できるよう、障害のある子どもたちの読書にも取り組んでいます。IBBYに加盟する各国支部が協力し、誰もがアクセスできる本、障害が …
「JBBY YouTube チャンネル」を更新しました（翻訳家が訳書を紹介！）
翻訳者が訳書を紹介！「おすすめ！日本と世界の子どもの本2025」Part 2 JBBYのブックガイド「おすすめ！日本と世界の子どもの本2025」に選定された世界の子どもの本をJBBY会員の翻訳家自身が …
「2027年IBBYバリアフリー児童図書」日本からのノミネート作品決定
IBBY（国際児童図書評議会）は、すべての子どもたちが読書の楽しみを享受できるよう、さまざまな工夫の詰まった世界のバリアフリー児童図書の情報を収集／発信しています。 ２年に一度、各国支部から推薦され …
3/15 オンライン★2026国際子どもの本の日「JBBY子どもの本の日フェスティバル」
今年の本の日のフィナーレは、舘野鴻さん、さくまゆみこさん、北森芳徳さんをお迎えして、みんな大好き「世界の不思議」について語ります！ 参加費無料、ふるってご参加ください。 日時 2026年３月15日（日 …
第９回JBBY賞贈賞式
2026年２月23日、千代田区の出版クラブホールにて「第９回JBBY賞」贈賞式を行いました。 JBBY賞は、過去２年の間にJBBYが様々な国際賞に対し選書推薦した作家、画家、翻訳者及び出版社の方々の …
【JBBY会員限定】3/6 第5回おしゃべり本の虫の会（オンライン）
今の世の中で「子どもの本って何の役に立つの？」と聞かれたら、どうこたえますか？ 子どもは、そして大人であるわたしたちは、なぜ子どもの本を読むのでしょう。子どもの本は、何の役に立つのでしょう？ 読者、 …
「おすすめ！日本と世界の子どもの本2026」〈世界編〉選定図書
JBBYは、選考会議を実施して、「おすすめ！ 日本と世界の子どもの本2026」〈世界編〉に掲載する図書61冊を選定しました。ブックリストは、〈日本編〉と併せ、2026年３月に刊行予定です。このブック …
【世界の子どもの本展】本宮市立しらさわ夢図書館で開催します。（2/3～3/1）
★「世界の子どもの本展」★本宮市立しらさわ夢図書館・会期：2026年2月3日（火）～3月1日（日） ・会場：本宮市立しらさわ夢図書館 壁面書架 （福島県本宮市白岩字提埼500） ※入場無料 「世界の子 …
「JBBY YouTube チャンネル」を更新しました（翻訳家が訳書を紹介！）
翻訳者が訳書を紹介！「おすすめ！日本と世界の子どもの本2025」Part 1 JBBYのブックガイド「おすすめ！日本と世界の子どもの本2025」に選定された世界の子どもの本をJBBY会員の翻訳家自身が …
2/14 JBBY出版編集セミナー2025②なかがわちひろ「子どもの本の創作と翻訳 ＊作家と編集者のフクザツな関係＊」（①対面と②アーカイブ）
JBBY出版編集セミナー2025② 子どもの本の創作と翻訳 ＊作家と編集者のフクザツな関係＊ 講師：なかがわちひろさん（子どもの本の作家、翻訳家） 話し相手：上村令さん（元徳間書店編集者）司会：細江幸 …
【世界の子どもの本展】宝塚市立文化芸術センターで開催します。（1/7～15）
・会期：2026年1月7日（水）～15日（木）・会場：宝塚市立文化芸術センター 1階 キューブホール（兵庫県宝塚市武庫川町7番64号） ※入場無料 「世界の子どもの本展」―2024年国際アンデルセン賞 …
「2027年IBBYバリアフリー児童図書」募集開始（推薦はJBBY会員のみ）
今年もIBBY（国際児童図書評議会）は、世界中から優れたバリアフリー児童図書を収集します。JBBYも、選考会議を実施して、日本から推薦する図書を選定します。 つきましては、JBBY会員の皆様に、プロ …
「チャリボン」寄付月間12月キャンペーンのご案内（12/1～31）
「チャリボン」は、株式会社バリューブックスが運営する古本のリユースを通して、NPOやNGOの活動を支援するサービスです。古本やCDを「チャリボン」に送ると、買取金額が寄付される仕組みになっており、 J …
「2025イタリア・ボローニャ国際絵本原画展」石川県七尾美術館（11/7▶12/14）
「2025イタリア・ボローニャ国際絵本原画展」が、石川県七尾美術館で開催中です！ 石川県七尾美術館：石川県七尾市小丸山台1-1 会期：2025年11月7日～12月14日 「ボローニャ国際絵本原画展」 …
【JBBY会員限定】12/15 第4回おしゃべり本の虫の会（オンライン）
気軽な会員交流の場として2023年に始まったおしゃべり本の虫の会、ひさびさの開催です。翻訳本で気になるあれこれ――意訳ってどこまでアリなの？ 主語をどうするか問題、言語・文化の違いをどう乗り越える？ …