海峡のまちのハリル（NF絵本）
Halil in the City on the Strait
カテゴリー: Japanese Children's Books、おすすめ！日本の子どもの本、絵本／picture books、ノンフィクション／nonfiction
『海峡のまちのハリル』
イスタンブールに住むハリルは、町の伝統のエブルというマーブル模様の紙を作るおじいちゃんを手伝って、川向こうのナカムラさんの家に配達に行く。そこでタツヤと出会い、一緒にエブルの道具を買いにバザールへ行き、屋根に上って町を見渡す。それから、ハリルとタツヤは、ハリルの家でおじいちゃんからエブルの作り方を習う。町の様子が詳細なモノクロの絵で魅力的に表現され、特殊な紙を使ったカラー印刷でさまざまなエブルの例も紹介されている。イスタンブールの人びとの暮らしやエブルについて知ることができる絵本。（土居）
| 出版社 | 三輪舎 |
|---|---|
| 初版年 | 2021年 |
| ISBN | 9784990811679 |
| ページ数 | 58頁 |
| サイズ | 21x30cm |
| 対象年齢 | 7歳から |
| キーワード | トルコ、絵画、おじいちゃん |
Halil in the City on the Strait
Halil lives in Istanbul, where he helps his grandfather make the city’s traditional ebru marbled paper. He crosses the water to deliver the paper to Mr. Nakamura’s house, where he meets Tatsuya. Together they go to a store at the back of the bazaar to buy tools for making ebru. From the roof of the store, they look out over the city and become friends. Tatsuya then visits Halil’s house to learn how to make ebru with him. The city is attractively illustrated with detailed black-andwhite pictures, and examples of ebru printed in color on special paper are also included. Through Halil, we can learn about the lives of the people of Istanbul and about ebru in this picture book. (Doi)
- Text: SUEZAWA Yasufumi | Ill. KOBAYASHI Yutaka
- Sanrinsha
- 2021
- 58 pages
- 21x30cm
- ISBN 9784990811679
- Ages 7 +
Turkey (Country), Painting, Grandpa