JBBY翻訳フォーラム・報告(2022/01/22)
1月22日、子どもの本の翻訳フォーラムがオンラインで開催されました。パネリストに宇野和美さん(スペイン語翻訳家)、佐藤まどかさん(児童文学作家)、那須田淳さん(児童文学作家)を迎え、英語翻訳家でJBB …
1月22日、子どもの本の翻訳フォーラムがオンラインで開催されました。パネリストに宇野和美さん(スペイン語翻訳家)、佐藤まどかさん(児童文学作家)、那須田淳さん(児童文学作家)を迎え、英語翻訳家でJBB …
個性豊かな絵本作家たちが、もらったお題に即興で絵を描きます。ドキドキわくわく、どんな絵が出てくるでしょうか? 大人だけでもご参加いただけます! 子どもの現場で働く方や保護者のみなさん、絵本が大好きな …
子どもの本の作家が、本づくりの裏話を紹介します。タイトルのつけ方、アイデアのふくらませ方、原稿を書く苦労、本づくりの仲間についてなど。知ったら本を読む楽しみが倍増しますよ! 大人だけでもご参加いただ …
カラー軍手でカンタン人形を作ります。『ブルタちゃんのコロッケグー!』などを楽しみ、歌っておどって、絵本の世界であそびましょう! 大人だけでもご参加いただけます! 子どもの現場で働く方や保護者のみなさ …
自分のいまいるところはどこでしょう? うまく説明できますか? 地球の大きさ、宇宙の広さを実感するクイズに挑戦してみましょう。いつもの風景が少し違って見えるかも! 日時 3月12日(土)10:30―11 …
第7回JBBY賞・バリアフリー図書部門受賞作品『こくん』(童心社刊)の著者、村中李衣さんと石川えりこさんをお招きします。 著者のおふたりはこの絵本を、「ハンディを抱える子を元気な男の子が支えるおはなし …
童話作家アンデルセンの誕生日(4月2日)は、「国際子どもの本の日」です。子どもに本のよろこびを、大人にも子どもの本のおもしろさをつたえるため、1967年、IBBY(国際児童図書評議会)によって定めら …
国際子どもの本の日 童話作家アンデルセンの誕生日(4月2日)は、「国際子どもの本の日」です。子どもに本のよろこびを、大人にも子どもの本のおもしろさをつたえるため、1967年、IBBY(国際児童図書評議 …
IBBY(国際児童図書評議会)が年4回発行している機関誌「Bookbird」は、世界の子どもの本の動向を知る貴重な資料です。2021年の第4号【Vol.59 No.4】は、2022年国際アンデルセン賞 …
JBBYは、2015年から毎年、海外におすすめしたい日本のすぐれた子どもの本、約100冊を英文で紹介する Japanese Children’s Books を発行してきました。2 …
JBBY会報「Book& Bread」149号を発行しました。 《主な内容》 表紙:ひろかわさえこさん 巻頭インタビュー:長野徹さん(翻訳家) カフェB&B:藤田隆広さん(編集者) I …
「本来の『学び』とは何か ――デジタル化が進む学校現場から、子どもたちの未来を考える」 講師:久保敬さん(大阪市立木川南小学校長) 国の方針のもと、小中学校でもデジタル化が急速に進み、日本中でオンラ …