「JBBY YouTube チャンネル」を更新しました（翻訳家が訳書を紹介！）
2026年3月4日
翻訳者が訳書を紹介！「おすすめ！日本と世界の子どもの本2025」Part 2
JBBYのブックガイド「おすすめ！日本と世界の子どもの本2025」に選定された世界の子どもの本をJBBY会員の翻訳家自身が紹介します。第２回は、木村有子さん（チェコ語翻訳家）、野坂悦子さん（オランダ語翻訳家）、 横山和江さん（英語翻訳家）の動画を公開。出演者による、楽しいオフトーク動画もあります。作品の話、作品の舞台となった国や地域に関する話、翻訳こぼれ話など。ぜひ、ご覧ください！
★この動画は、出演者・スタッフともに、会員の有志が集まってつくりました。
■ Part 1 出演翻訳家（50音順、敬称略）
木村有子・野坂悦子・横山和江