本を探す/book search


金の鳥(絵本)

Golden Bird

八百板洋子 文/さかたきよこ 絵 Text: Yaoita, Yoko | Illus. Sakata, Kiyoko

カテゴリー: Japanese Children's Booksおすすめ!日本の子どもの本絵本/picture books

『金の鳥――ブルガリアの むかしばなし』(Kin no tori)

まばゆい幻想的な表紙から一気に異国にさらわれる、ブルガリアの昔話絵本。3人の王子が王様に命じられ、金の鳥を探しに旅に出る。ずるくて怠け者の兄たちに対し、正直で賢い末息子は、時に欲望に負けて失敗もするが、空飛ぶ馬など、魔法のアイテムのおかげで苦難を乗り越える。東西の文化が交わり、複雑な民族の歴史を持つ国の昔話。ヨーロッパで絵本デビューした画家の、日本で出版された初めての絵本。艶やかで品のある色感、大胆な構図、繊細な描き込みで、冒険物語に引き込まれる。(広松)

出版社 BL出版
初版年 2018年
ISBN 9784776408635
ページ数 40頁
サイズ 29×22
対象年齢 6歳から
キーワード 昔話 ブルガリア 冒険 幻想

Golden Bird

ーA Tale from Bulgaria

A Japanese illustrator and author takes on a onceupon-a-time story from Bulgaria. A king orders three princes to go in search of a golden bird. The two older princes prove lazy and selfish, but the youngest prince proves honest and intelligent. Stumbling at times due to temptations, he nonetheless overcomes obstacles due to magical elements such as a flying horse and a fine bridal garment tucked in a chestnut shell. East and west combine in this tale from a country with complex ethnic history. Ms. Sakata debuted as a picture book illustrator in Europe, but this title came out first in Japan. The refined use of color, bold composition, and exquisite detail draw readers into the adventure. (Hiromatsu)

  • Text: Yaoita, Yoko | Illus. Sakata, Kiyoko
  • BL Shuppan
  • 2018
  • 40 pages
  • 29×22
  • ISBN 9784776408635
  • Ages 6 +

Folktales, Bulgaria, Adventure, Illusion