本を探す/book search


黄金りゅうと天女(絵本)

The Golden Dragon And The Heavenly Maiden

代田昇 文/赤羽末吉 絵 Text: Shirota, Noboru | Illus. Akaba, Suekichi

カテゴリー: Japanese Children's Booksおすすめ!日本の子どもの本絵本/picture books

黄金りゅうと天女 表紙

『黄金りゅうと天女』(Koganeryu to tennyo)

那覇に住む身分の違う男女が天女のお告げで慶留間(げるま)島へ行き、夫婦になり、可愛(かなー)という娘ができる。可愛はすくすく育つが、七つの誕生日を迎える朝に「天にいかねばなりませぬ」といって山の頂上へあがり、黄金竜の背に乗って消えてしまう。そして何年か後、村が海賊に襲われた時、竜とともに竜巻を起して海賊を退治する。沖縄の昔話。赤羽の絵が可愛のりりしい姿と迫力のある竜の様子を描いている。(土居)

出版社 BL出版
初版年 2018年
ISBN 978-4-7764-0822-2
ページ数 32頁
サイズ 30×21
対象年齢 4歳から
キーワード 竜 沖縄 昔話

The Golden Dragon And The Heavenly Maiden

This picture book retells an Okinawan folktale. Once upon a time, a heavenly maiden appeared to a man and woman of different social rank and told them to move from Naha to the island of Geruma. The two married and were blessed with a little girl named Kana. On Kana’s seventh birthday, she told her parents that she must go to heaven. She climbed to the top of the mountain and was carried away on the back of a golden dragon. Many years later, the island was attacked by pirates, and Kana returned on the dragon to vanquish them with a tornado. The young bamboo at the root of the tornado stabbed the top of Ojima and became Ohyuri Forest. Akaba’s illustrations capture the dashing figure of Kana and the power of the dragon. (Doi)

  • Text: Shirota, Noboru | Illus. Akaba, Suekichi
  • BL Shuppan
  • 2018
  • 32 pages
  • 30×21
  • ISBN 978-4-7764-0822-2
  • Ages 4 +

Dragons, Okinawa, Folklore