本を探す/book search


どしゃぶり(絵本)

Downpour

おーなり由子 ぶん/はたこうしろう え Text: Onari, Yuko | Illus. Hata, Koshiro

カテゴリー: Japanese Children's Booksおすすめ!日本の子どもの本絵本/picture books

どしゃぶり 表紙

『どしゃぶり』(Doshaburi)

夏の午後、突然の夕立がやってくる。大粒の雨が地面に飛び散ると、空のにおいと一緒に、地面のにおいもする。少年が傘を持って外にでると、開いた傘に当る雨粒が太鼓のような音を奏でる。激しい雨の音が、空から地面からいろいろ聞こえてきて雨が歌っているようだ。少年は傘を放り投げて雨の中を駆けだし、水たまりに飛び込んでずぶぬれになって雨と遊ぶ。その躍動感と、スローモーションカメラで写し取ったような地面からはじける雨粒や、まるで宝石のように光り輝く雨粒の描写が素晴らしい。(野上)

出版社 講談社
初版年 2018年
ISBN 978-4-06-133324-6
ページ数 32頁
サイズ 27×22
対象年齢 3歳から
キーワード 夏 雨 遊び 音

Downpour

Doshaburi is the Japanese word for downpour. One summer afternoon, a squall strikes. The huge drops of rain splattering on the ground bring with them the smell of earth and sky. A boy goes out with his umbrella, and the raindrops beat upon it like a drum. Sounds made by the heavy rain come from the ground and from the sky, as if the rain were singing. The boy casts aside his umbrella and runs into the deluge, jumping into the puddles and getting soaking wet. The illustrations are superb, capturing each movement as if in slow motion as the raindrops bounce off the ground and sparkle like jewels. (Nogami)

  • Text: Onari, Yuko | Illus. Hata, Koshiro
  • Kodansha
  • 2018
  • 32 pages
  • 27×22
  • ISBN 978-4-06-133324-6
  • Ages 3 +

Summer, Rain, Play, Sound