えとえとがっせん（絵本）
Zodiac Showdown
カテゴリー: Japanese Children's Books、おすすめ！日本の子どもの本、絵本／picture books
『えとえとがっせん』（Eto eto gassen）
神のつかいに選ばれし十二支に、選ばれざる12匹が「けものは みんなびょうどうだ！」と決闘を挑む。威厳のある十二支のシリアスな描写に対し、タヌキ率いるチームはコミカルで間抜け。室町時代に作られた「十二類絵巻」を大胆にアレンジ。ギャグ漫画のような果たし状から始まり、ラップの前哨戦があったり、戦闘アニメのような必殺技や変身が繰り出されたり、日本の伝統とサブカルチャーを融合させたエンターテイメント絵本。（広松）
| 出版社 | WAVE出版 |
|---|---|
| 初版年 | 2016年 |
| ISBN | 9784872909586 |
| ページ数 | 32頁 |
| サイズ | 22×30 |
| 対象年齢 | 7歳から |
| キーワード | 干支 絵巻 昔話 コメディー |
Zodiac Showdown
Once upon a time, twelve animals were chosen for the zodiac, the divine servant Eto. In this book, twelve animals not chosen insist, “All creatures are equal!” and call for a face-off. In contrast to the twelve zodiac animals, portrayed as strong and serious, the team of challengers (even a raccoon) are drawn comically, as not quite all there. The fifteenth-century, Muromachi-period picture scroll Junirui emaki about the zodiac is inventively rearranged. With a beginning like gag manga, a rap skirmish, and a battle anime sequence complete with fighter moves and shape-shifting, Japanese traditions and subcultures fuse in this entertaining picture book. (Hiromatsu)
- Text/Illus. Ishiguro, Ayako
- WAVE Shuppan
- 2016
- 32 pages
- 22×30
- ISBN 9784872909586
- Ages 7 +
Zodiac, Picture scrolls, Action comedy