本を探す/book search


病院図書館の 青と空(読みもの)

Blue and Sky from the Hospital Library

令丈ヒロ子 著 | カシワイ 装画 Text: REIJO Hiroko | Ill. Kashiwai

カテゴリー: Japanese Children's Booksおすすめ!日本の子どもの本読みもの/chapter books and novels

『病院図書館の 青と空』

父親の仕事の都合で、小学5年生の2学期に隣の市の小学校に転校した空花(そらは)。彼女は人一倍読書好きなのだが、近くに本屋さんも図書館もないし、学校の図書室も倉庫みたいで本棚にはほこりが溜まっている。クラスメートは本にまったく興味はないし、なんとなく怖そうで親しめない。
そんな空花が、急性腎炎で入院することになる。ところがその病院に、小さいけれど素敵な図書館があったのだ。空花は、そこで前の学校で読んだ名作全集の『長くつ下のピッピ』を見つけ、ピッピがジンジャークッキーを焼くページを開く。すると、焼き立てのクッキーの香りがしてきて、挿し絵の端から青い色の服を着た少女が現れ、空花に話しかけてくる。少女は青い色が大好きで、名前は「アオ」だという。夢なのかと思うが、次の日に『小公女』の頁を開くとまたアオが現れ、空花は本のなかに引き込まれ、ふたりは物語に出てくる食べものについて熱く語り合う。ちょっと無神経で口の悪いアオに、『赤毛のアン』『メアリ・ポピンズ』などの物語の中に誘われ、彼女との交流を通して空花の性格も微妙に変化する。空花はずっと病院にいたいと願うのだが、退院して学校に戻ると、仲よくできないと思っていた級友たちの優しさや親切に気づかされる。虚実が不明な謎の少女の正体が明らかになる意外なラストはドラマチックで感動的だ。(野上)

出版社 講談社
初版年 2022年
ISBN 978-4-06-527417-0
ページ数 224頁
サイズ 20x14cm
対象年齢 11歳から
キーワード 読書、世界名作、友だち、病院、図書館

Blue and Sky from the Hospital Library

The main character is Soraha (meaning Sky Flower), who moves in the second term of fifth grade due to her father’s work. She loves reading, but there’s no bookstore or library nearby, and the library at her new school is like a warehouse with dust-covered bookshelves. Her classmates are not interested in books at all and seem intimidating and unfriendly. When Soraha is hospitalized with acute nephritis, she discovers the hospital’s small but wonderful library. In it, she finds a copy of Pippi Longstocking, which she’s read before. She opens it to the page where Pippi is baking gingerbread cookies. The aroma of freshly baked cookies fills the air, and a girl dressed in blue slips out from the edge of an illustration. She tells Soraha that her name is Ao (meaning Blue), meaning blue, because that’s her favorite color. Soraha thinks she must have been dreaming, but the next day, when she opens the pages of The Little Princess, Ao reappears. They are drawn into the book and have an animated discussion about the food in the story. The slightly insensitive and sharp-tongued Ao takes Soraha into such books as Anne of Green Gables and Mary Poppins. Through their relationship, Soraha’s personality subtly changes. She wishes she could stay in the hospital and keep talking about books with Ao, but when she returns to school, she’s able to see that her classmates, with whom she thought she could never get along, are actually kind. The dramatic and unexpected ending, which reveals Ao’s identity, is deeply moving. (Nogami)

  • Text: REIJO Hiroko | Ill. Kashiwai
  • Kodansha
  • 2022
  • 224 pages
  • 20x14cm
  • ISBN 978-4-06-527417-0
  • Ages 11 +

Reading, Classic children’s stories, Friends, Hospital, Library