シャンシャン、夏だより（読みもの）
Shanshan, Summer News
カテゴリー: Japanese Children's Books、おすすめ！日本の子どもの本、読みもの／chapter books and novels
『シャンシャン、夏だより』
専業農家の両親と高校生の姉と暮らす小学６年生のノブトと、父とふたり暮らしのちとせ、成績優秀ながら勉強のプレッシャーで苦しんでいるカモッチとの友情を描いた作品。
物語は、夏休みの前日、ノブトのクラスで飼っているトカゲを誰が持って帰るかでもめるところから始まる。カモッチはノブトにトカゲを押しつけようとするが、ノブトは飼育係のちとせの机の上にトカゲが入った飼育箱を置く。すると、ちとせは、トカゲをつかんで窓の外へほうりなげ、「いいじゃない。あたしとおなじで、どうせ、きらわれてるんだから」と言う。
夏休みに入り、ノブトは母に言われて、近所のアパートに住むちとせの家にトマトを持って行き、ちとせが捕まえようとしていたシャンシャンと鳴くクマゼミを逃がしてしまう。ちとせが、この町でクマゼミを見るのは珍しいと言ったことから、ノブトはクマゼミを夏休みの自由研究のテーマに決め、カモッチを誘う。しかし、カモッチは自分の成績向上のため、研究を独り占めしようとする。一方ちとせは、ノブトの家族と仲よくなるが、ちとせの父はそのことを阻止しようとする。
ノブトの視点を通して、さまざまな環境にある子どもたちの孤独とひと夏の成長が描かれている。（土居）
| 出版社 | 講談社 |
|---|---|
| 初版年 | 2022年 |
| ISBN | 978-4-06-526387-7 |
| ページ数 | 160頁 |
| サイズ | 20x14cm |
| 対象年齢 | 11歳から |
| キーワード | 夏休み、友だち、転校生、セミ |
Shanshan, Summer News
No one wants to take care of the pet lizard in Nobuto’s class over the summer holidays. Yuichi, the top student
who transferred in last year, tries to make Nobuto take it. Nobuto puts the lizard on Chitose’s desk. Chitose, a
new student who lives near Nobuto, takes care of the school’s animals, but she grabs the lizard and throws it out the window.
“We’ll never be able to catch it again,” Nobuto protests.
“Who cares?” Chitose says. “It’s just like me. Nobody likes it.”
The local children’s association organizes radio exercises during summer vacation. Nobuto is happy to be put in charge of checking attendance, but he’s the only sixth grader who comes. There are few long-term farming families like Nobuto’s left, and the children’s association is losing its cohesion. Nobuto’s mother asks him to take Chitose’s family some tomatoes. When he arrives, he inadvertently scares away a black cicada Chitose is trying to catch.
She tells him they’re rare in this area, and Nobuto decides to do his summer project on black cicadas. He invites Yuichi to join him, but Yuichi tries to keep all the information to himself so he can get top marks. Chitose lives with her father, a newspaper delivery man, and moves repeatedly. Her developing friendship with Nobuto’s mother and sister brings her some relief. When she moves yet again, summer vacation comes to an end.
Through Nobuto’s eyes, the novel provides a unique window onto the loneliness children experience and their growth in diverse environments. “Shanshan“ in the title is an onomatopoeia for the sounds of black cicadas,
symbolising summer. (Doi)
- Text: ASANO Ryu | Ill. NAKAMURA Takashi
- Kodansha
- 2022
- 160 pages
- 20x14cm
- ISBN 978-4-06-526387-7
- Ages 11 +
Summer vacation, Friends, New student, Cicada