本を探す／book search

ねこまたごよみ（絵本）

A Year in the Life of Nekomata Cat Spirits

石黒亜矢子 作･絵 Text/Ill. ISHIGURO Ayako

カテゴリー: Japanese Children's Books、おすすめ！日本の子どもの本、絵本／picture books

『ねこまたごよみ』

ネコの妖怪「ねこまた」の家族を中心に、２月22 日のネコの日がある「如月」から始まって、「弥生」「卯月」……と一年間の季節の行事と、それを楽しんでいるネコたちの行動やしぐさが見開きにびっしり描き込まれ、ユーモラスで読み応えがある。「せつぶん」「おぼん」といった人間と同じ行事があるかと思えば、「ひにゃまつり」「クリスニャス」など少しだけ違っている行事や、「月猫又の儀」「でんきくらげまつり」など妖怪の世界ならではのユニークな行事もある。新婚のねこまた一家に五つ子が生まれ、育っていく様子も楽しい。（奥山）

出版社 ポプラ社
初版年 2021年
ISBN 978-4-591-17184-4
ページ数 40頁
サイズ 27x22cm
対象年齢 7歳から
キーワード ネコ、妖怪、年間行事、季節

A Year in the Life of Nekomata Cat Spirits

This book stars a family of nekomata, yokai cats with two tails. Starting on Japan’s national Cat Day, the 22nd of February—a month once called Kisaragi—the book moves to March (Yayoi) and then April (Uzuki), going on to show festivals throughout the year in humorous spreads, full of frolicking cats. The year includes human festivals such as Setsubun: the day for tossing beans to banish evil as spring begins. It also includes Obon, the summer honoring of the dead. Some festivals add nyaa (meow!): the March doll festival Hinamatsuri becomes Hi-nyaa-matsuri, and Christmas is Christ-nyaas. There are also new events like Tsuki Nekomata no Gi (Moon Cat Ceremony) and Denkikurage (Electric Jellyfish) Festival. It’s fun to watch with two nekomata newlyweds as their five kittens grow! (Okuyama)

  • Text/Ill. ISHIGURO Ayako
  • Poplar
  • 2021
  • 40 pages
  • 27x22cm
  • ISBN 978-4-591-17184-4
  • Ages 7 +

Cats, Yokai, Annual festivals