本を探す/book search


小さな里山をつくる(NF写真絵本)

Creating a Little Satoyama: A Butterfly Garden

今森光彦 著 Text/Photos: Imamori, Mitsuhiko

カテゴリー: Japanese Children's Booksおすすめ!日本の子どもの本絵本/picture booksノンフィクション/nonfiction

『小さな里山をつくる――チョウたちの庭』

自然と人とのかかわりを写真に撮り続けている著者は、比叡山麓の棚田の一角に1000坪ほどの土地を手に入れ、畑と湿地と雑木林のある小さな里山を30年かけて作りあげた。そこにチョウが蜜を吸う花を何種類も育て、四季折々に訪れるさまざまなチョウの姿をとらえた写真絵本。チョウと食草との関係や、個性豊かなチョウの生態が鮮明な画像で紹介されている。季節の移り変わりにつれて変化する自然の美しさを味わい、小さな命を感動をもって見つめる著者のまなざしが、文章からも温かく感じられる。(福本)

出版社 アリス館
初版年 2021年
ISBN 978-4-7520-0977-1
ページ数 88頁
サイズ 29×22
対象年齢 9歳から
キーワード 里山、チョウ、花、写真

Creating a Little Satoyama: A Butterfly Garden

The author’s work as a photographer focuses on the relationship between nature and humans. He spent thirty years transforming 300 square meters of terraced rice paddy at the foot of Mount Hiei in Kyoto into a satoyama, an area of mixed woodlots, wetland and farmland. Through photographs, he presents how he raised a diverse range of flowers that attract various butterfly species throughout the year. The relationship between the butterflies and their host plants, as well as the rich diversity of butterfly ecology, are illustrated with vivid images. The text conveys the author’s tender gaze has he responds to the miracle of these small lives and savors nature’s beauty through the changing seasons. (Fukumoto)

  • Text/Photos: Imamori, Mitsuhiko
  • Alice-kan
  • 2021
  • 88 pages
  • 29×22
  • ISBN 978-4-7520-0977-1
  • Ages 9 +

Satoyama (mixed forest and farmland), Butterflies, Flower, Photograph