本を探す/book search


ぱくぱくはんぶん(絵本)

Chomp, Chomp, Half!

渡辺鉄太 文 | 南伸坊 絵 Text: Watanabe, Tetsuta | Ill. Minami, Shinbo

カテゴリー: Japanese Children's Booksおすすめ!日本の子どもの本絵本/picture books

『ぱくぱくはんぶん』

大きなケーキを焼いたおばあさん。おじいさんに、半分残しておくように念を押して出かけていった。「ぱくぱく はんぶん」食べたところに、犬のジョンがやってきた。ジョンも「ぱくぱく はんぶん」。ねこ、めんどり、りす、みつばち、かまきりも現れて、半分ずつケーキを食べた。帰ってきたおばあさんは、すっかり小さくなってしまったケーキを見てびっくり! 繰り返しのリズムと展開が楽しく、どんどんページをめくりたくなる。ラフな線で描かれたおじいさん、おばあさん、動物や虫のとぼけた表情もユーモラスで味がある。(汐﨑)

出版社 福音館書店
初版年 2021年
ISBN 978-4-8340-8592- 1
ページ数 36頁
サイズ 20×27
対象年齢 3歳から
キーワード ケーキ、おやつ、くいしんぼう

Chomp, Chomp, Half!

Grandmother bakes a big cake. Since Grandfather loves to eat, she makes sure he knows to leave half of it left over. Then, she goes out. Grandfather eats half as he was told: “Chomp, chomp, half!” Then, a dog named John comes along and eats up half of what’s left: “Chomp, chomp, half!” Soon a cat, a hen, a squirrel, a praying mantis, and a honeybee all do the same, and when Grandmother comes home, she’s surprised to find the cake very tiny! The repetitive rhythm and various developments are fun; this book makes readers want to turn the pages. Drawn in rough lines, the duped expressions of Grandfather, Grandmother, the animals and the insects are humorous and distinctive. (Shiozaki)

  • Text: Watanabe, Tetsuta | Ill. Minami, Shinbo
  • Fukuinkan Shoten
  • 2021
  • 36 pages
  • 20×27
  • ISBN 978-4-8340-8592- 1
  • Ages 3 +

Cake, Snack, Overeating