本を探す/book search


さくららら(写真絵本)

Cherry Lalala

升井純子 文 | 小寺卓矢 写真 Text: Masui, Junko | Photos: Kodera, Takuya

カテゴリー: Japanese Children's Booksおすすめ!日本の子どもの本絵本/picture books

『さくららら』

北海道の4月。まだ雪が積もる山の中に「わたしは いるよ」と桜の木が語りだす。5月、雪が溶けて姿を現したのは、背が低く地に添うように枝を広げる珍しい樹形の桜。やがて、鳥が来て、周囲の花々が咲きだし、ようやく桜が花ひらくまでを、桜のつぶやくような語りと美しい写真で描き出していく。この桜は、日本でいちばん遅く咲く北海道北部のチシマザクラ。「わたしがさく日は わたしがきめる」という言葉に、自然と調和し、自己を肯定する力強さを感じる。(奥山)

出版社 アリス館
初版年 2021年
ISBN 978- 4-7520-0954-2
ページ数 36頁
サイズ 29×23
対象年齢 3歳から
キーワード 桜、春、自然

Cherry Lalala

It’s April in Hokkaido, the northernmost of Japan’s four main islands, and the mountains are still covered in snow. “I’m here,” whispers a cherry tree, but it is only when the snow melts in May that it reveals its shape. It grows so low to the ground that its many branches seem to rise from the earth. Birds flock to its branches and flowers bloom nearby, until at last the tree bursts into blossom. Beautiful photographs are accompanied by the gentle narration of a Chishima-zakura cherry tree, which are named after the Chishima or Kuril Islands north of Hokkaido. Trees of this species are the last cherry trees in the country to bloom. “I decide when to blossom,” the tree declares, demonstrating both harmony with the natural environment and positive self-determination. (Okuyama)

  • Text: Masui, Junko | Photos: Kodera, Takuya
  • Alice-kan
  • 2021
  • 36 pages
  • 29×23
  • ISBN 978- 4-7520-0954-2
  • Ages 3 +

Cherry blossoms, Spring, Nature