ぼくとキキとアトリエで(読みもの)

Atelier Kiki

中川洋典 作 text/illus. Nakagawa, Hironori

カテゴリー: Japanese Children's Booksおすすめ!日本の子どもの本読みもの/chapter books and novels

『ぼくとキキとアトリエで』(Boku to Kiki to atorie de)

小学3年生の稜(りょう)は、お母さんよりちょっと年上のキキ先生が主宰するアトリエキキという絵画教室に通っている。稜は、キキ先生が稜が描いた絵を見て「すてきっ!」とハグしてくれるのが大好きだ。絵画教室には、幼稚園の年中から6年生までの7人がいる。学校で同じクラスの「噛みつき徹平」は、稜に対して「絵なんか描いたって、何にもならない」と批判する。稜は、撤平が批判するのは絵を描きたいからではないかと思い、アトリエに誘う。描いた絵を1枚100円で売る商店街のイベントで、徹平は大人に手伝ってもらった絵を持ち込むが、ほとんど売れない。子どもたちに非難された徹平に、キキ先生は、絵は楽しんで描くものだということを伝える。

その後、商店街が改装のために2年間閉店することを知った子どもたちは、商店街のお店1軒1軒を、アトリエキキの生徒全員で描くというプロジェクトを思いつく。そして、最後にみんなでアトリエキキを写生する。

著者は絵本を描く画家でもあり、この作品を通して、芸術とは何か、絵を描くとは何かを伝えている。アトリエキキに通う個性的な子どもたちも、時に稜の相談にのる商店街の大人たちも、文・挿し絵ともに魅力的に描かれている。(土居)

出版社 文研出版
初版年 2020年
ISBN 9784580824065
ページ数 128頁
サイズ 22×16
対象年齢 9歳から
キーワード 絵画 友だち 商店街

Atelier Kiki

This novel has two halves. In the first half, nine-year old Ryo invites peevish Teppei to a painting class for kids. In the second half, the painting class does a commemorative project before a major renovation of their town’s shopping area.

Ryo studies art with Ms. Kiki, who is slightly older than his mother. Kiki teaches seven students from kindergarten-age to sixth grade. Ryo loves it when Ms. Kiki looks at his art and says “great!” and gives him a hug. His classmate at school, terrible Teppei, tells him, “So what, you can paint! You’ll never amount to anything.” Ryo suspects that Teppei says this because he actually wants to paint, so he invites him. Presently, in the shopping area, there’s an event to sell paintings for 100 yen apiece. Teppei takes some paintings he made with adult help, but they barely sell. While some children disparage Teppei’s way of doing things, Ms. Kiki helps him understand that art is something we do for pleasure.

After that, when the art students find out that the whole shopping area will close for two years for renovations, they think of a plan to paint the area as a group, and they make it happen. At the end, all of the students paint Atelier Kiki itself.

The author of this book is also a picture book artist, whose work explores what art and painting are and can do. His text and illustrations engagingly portray the different children who study at Atelier Kiki, and the adults in the shopping area who help Ryo. (Doi)

  • text/illus. Nakagawa, Hironori
  • Bunken Shuppan
  • 2020
  • 128 pages
  • 22×16
  • ISBN 9784580824065
  • Age 9 +

Painting, Friendship, Shopping area


本を探す/book search