本を探す／book search

ハンカチともだち（読みもの）

Handkerchief Friends

なかがわちひろ 作 text/illus. Nakagawa, Chihiro

カテゴリー: Japanese Children's Books、おすすめ！日本の子どもの本、読みもの／chapter books and novels

『ハンカチともだち』（Hankachi tomodachi）

ある朝、はるちゃんは、小人がベッドで寝ている絵のついたハンカチを見つける。ハンカチを見ていると、小人が寝がえりを打つ。はるちゃんは、ハンカチをポケットに入れて登校するが、小人が気になって仕方がない。授業中にハンカチをのぞくと、小人は目覚め、本を読み始める。ところが、その日に限って、ハンカチを使う場面が何度も出てくる。はるちゃんは何とか自分のハンカチを使わないようにしたいのだが、級友が給食をこぼした時にハンカチを出さなかったため、友だちに非難されてしまう。はるちゃんが教室を飛び出すと、ちょっとクラスで浮いているミヨンちゃんが、たくさんの雑巾を持ってきてくれる。

昼食後の図工の時間、はるちゃんがひとりで写生をしながらハンカチを見ると、小人は花畑を作っていた。放課後、はるちゃんはミヨンちゃんと一緒に下校し、思わず自分のハンカチを自慢する。すると、ミヨンちゃんも自分のハンカチを見せる。

各ページの絵は、不思議なハンカチや、ミヨンちゃんの少しがんこで個性的な様子をうまく伝えている。作品を通して、自分の世界を持つことの楽しさと、友だちと秘密を共有することの楽しさが伝わってくる。（土居）

出版社 アリス館
初版年 2019年
ISBN 9784752009047
ページ数 96頁
サイズ 21×16
対象年齢 7歳から
キーワード ハンカチ　小人　友だち

Handkerchief Friends

A young girl makes a friend thanks to a mysterious handkerchief.

One morning, Haru finds a handkerchief in her drawer with the design of a tiny person sleeping in a bed. As she watches, the person rolls over! Haru puts the handkerchief in her pocket and goes to school, but the little person is constantly on her mind. When she peeks during class, the person is awake and reading a book.

Haru tries not to use her handkerchief that day, but it’s hard. When she doesn’t take it out to help a classmate who spills her food at lunch, the classmate gets angry. Fortunately, a girl named Miyon, who sticks out a bit in their class, brings a bunch of cloths to wipe up the mess.

In art, Haru sketches on her own. When she peeks, the person on the handkerchief is busily planting a flower bed. After school, Haru can’t help mentioning her handkerchief and showing it off to Mion. Mion shows her own handkerchief, which has a green iguana on it, and the person on Haru’s handkerchief makes friends with the iguana on Mion’s. Haru and Mion also grow closer.

Each page of this book has an illustration; Haru’s handkerchief and Mion’s slightly stubborn, unique personality come through. Even as the fun of enjoying one’s own world comes across, the joy of making a friend to share secrets with is also shown. (Doi)

  • text/illus. Nakagawa, Chihiro
  • Alice-kan
  • 2019
  • 96 pages
  • 21×16
  • ISBN 9784752009047
  • Ages 7 +

Handkerchief, Little people, Friendship