がっこうかっぱのおひっこし(読みもの)

The School Kappa Moves

山本悦子 作/市居みか 絵 text: Yamamoto, Etsuko | illus. Ichii, Mika

カテゴリー: Japanese Children's Booksおすすめ!日本の子どもの本読みもの/chapter books and novels

『がっこうかっぱの おひっこし』(Gakko kappa no ohikkoshi)

保育園のとき「ぼく」はママと一緒に電車に乗って、ママの会社に近い保育園に通っていた。1年生からは家の近くの小学校に通うぼくには、保育園時代からの友だちがいない。クラスになじめないまま、6月になっても休み時間はひとりで校内の池でコイにパンをやったり、トカゲやカナヘビを見つけたりしていた。ところが、その池の水を抜き、ビオトープに造りかえるのだという。工事が始まる前の日、ぼくは池に行き、生きものたちに会えなくなる寂しさをひとりでつぶやいた。すると、カエルみたいな生きものが、ぼくの足をよじのぼってきた。よく見たらそれはカッパだ。ぼくはカッパを家に連れて帰ったけど、ママに話せないまま一夜が明ける。カッパのことが心配で寝不足もたたったのか、熱を出して学校を休む。すると同じクラスの男の子が学校からのお便りを持ってきてくれて、カッパの存在に気がつき、キュウリがなくて死にそうなカッパを助けてくれる。
カッパがきっかけになってクラスメートと仲よしになり、ビオトープが完成するとぼくは友だちたちとカッパを池に戻しに行く。カッパはぼくたちを池の中の世界を案内してくれる。クラスで孤立していた少年が、池の守り神のようなカッパを媒介に、集団に溶け込んでいく幼年ファンタジーだ。(野上)

出版社 童心社
初版年 2019年
ISBN 9784494020591
ページ数 96頁
サイズ 22×16
対象年齢 7歳から
キーワード カエル 池 学校 カッパ 友だち

The School Kappa Moves

Told in the first person, this is the story of a boy who lives with his single mother. Because he attended a preschool located near her workplace, he has no friends in his own neighborhood and finds it hard to fit in when he starts elementary school. Even after a few months, he spends recesses on his own, feeding the carp in the school pond or hunting for lizards. The school announces that it will be draining the pond to build a biotope. The day before construction begins, the boy goes to the pond, feeling sad because he won’t be able to talk with the fish and lizards anymore. Suddenly, a frog-like creature climbs up his leg. Looking closely, the boy realizes that it is a kappa. He brings it home but goes to bed without knowing how to tell his mother. In the morning, perhaps because he has been worrying all night, he wakes up with a fever and stays home from school. One of his classmates comes to bring him his homework. He notices the kappa, who is starving, and finds it something to eat. Thanks to the kappa, the boy becomes friends with his classmates and together they return the kappa to the pond once the biotope is finished. The kappa gives them a guided tour of the mysteries of the pond. Through the medium of the imaginary creature who serves as the pool’s guardian spirit, the solitary boy makes friends and becomes part of the class. This enjoyable fantasy captures the psychology of a lonely boy who has difficulty at first making friends. (Nogami)

  • text: Yamamoto, Etsuko | illus. Ichii, Mika
  • Doshinsha
  • 2019
  • 96 pages
  • 22×16
  • ISBN 9784494020591
  • Age 7 +

Frogs, Ponds, School, Kappa, Friendship


本を探す/book search