の(絵本)

No

junaida 作 text/illus. junaida

カテゴリー: Japanese Children's Booksおすすめ!日本の子どもの本絵本/picture books

『の』(no)

どんな外国語にも置き換えることができないという、日本語の助詞「の」が発想のもとになった絵本。「の」をバトンのように使い、ページをめくらせる。「わたしの」から始まって「お気に入りのコートの」「ポケットの中のお城の」と、文がつながっていき、思いがけないイメージが連鎖して不思議な物語を紡いでいく。繊細に描き込まれた空想画に引き込まれ、最終ページで長い一文が終わると、また最初に戻って読み直したくなる、迷宮のような絵本だ。見返しや奥付のページはなく、チリのない造本も、循環する物語にふさわしい。白地に金のエンボス文字の題字など、装丁にも注目したい。(広松)

出版社 福音館書店
初版年 2019年
ISBN 9784834085303
ページ数 78頁
サイズ 24×18
対象年齢 7歳から
キーワード 言葉 きりなし話 空想

No

This picture book is built around の, a character in Japan’s hiragana syllabary and a particle that is said not to map exactly into any other language. Depending on the context, it can mean of, on, in, and more. The reader follows these meanings while paging through the book. “Mine,” “my favorite coat,” “the castle in my coat pocket” and more connect in a surprising progression of images and story. Detailed, fantastical drawings capture the eye, and when a long sentence ends on the final page, one wants to turn back to the beginning and start again. The book is almost a labyrinth. Its physical form also merits attention: The lack of endpapers or colophon and a cover the same trim size as the pages suit the cyclical content; on the front, の is embossed in gold on white with an illustration that ties all the contents together. (Hiromatsu)

  • text/illus. junaida
  • Fukuinkan Shoten
  • 2019
  • 78 pages
  • 24×18
  • ISBN 9784834085303
  • Age 7 +

Words, Neverending story, Daydream


本を探す/book search