うりのつるくるくる(絵本)

Melon Vine Coils Round and Round

田島征三 作 text/illus. Tashima, Seizo

カテゴリー: Japanese Children's Booksおすすめ!日本の子どもの本絵本/picture books

『うりのつる くるくる』(Uri no tsuru kurukuru)

おじいさんがウリの種を「ぺっ!」と土に落としたら、芽が出て、つるが伸びていく。そこに虫がたくさん飛んできて、ウリの葉っぱを食べてしまう。おじいさんは頼りにならず、ウリは自力で虫に応戦する。頑張るウリを鳥が応援していると、今度は鳥の卵を蛇が狙う……植物も昆虫も鳥も爬虫類も人間も、地球上の生きものは、食べて、食べられて、育てて、殺して……バランスをとりながら支え合っている。「うりのつる つるつる つるりん」とリズミカルに歌うような文だけで説明はないが、生命の平等や循環の観念が、絵から読み取れる。(広松)

出版社 光村教育図書
初版年 2020年
ISBN 9784895722414
ページ数 24頁
サイズ 20×20
対象年齢 3歳から
キーワード 植物 天敵 オノマトペ

Melon Vine Coils Round and Round

A vine sprouts from a melon seed that an old man
spits on the ground. Bugs flock to the vine and
eat the leaves. The plant has to deal with the bugs itself while the old man naps. A bird comes to the melon’s rescue, but then a snake goes after the bird’s eggs. Whether plants, bugs, birds, reptiles or humans, all living creatures in the world depend on one another in a delicate balance of eating and being eaten, nurturing and killing. The text unfolds in a rhythmical singsong fashion with little explanation, but through the illustrations even a very young child can grasp such concepts as the circle of life and the value of all living things. (Hiromatsu)

  • text/illus. Tashima, Seizo
  • Mitsumura Educational
  • 2020
  • 24 pages
  • 20×20
  • ISBN 9784895722414
  • Age 3 +

Plants, Natural enemies, Onomatopoeia


本を探す/book search