JBBY 一般社団法人日本国際児童図書評議会 - Japanese Board On Books For Young People -

English Home Jpanese Home E-Mail

Masha to Shiroi Tori Masha to Shiroi Tori
(Mascia and the White Bird)

Text and ill. by Iku Dekune
Tokyo: Kaisei-Sha Publishing Co., Ltd., 2005

56 pp; 280 x 205 mm
ISBN : 978-4-03-963860-1
Ages : 5+
Russia, Folk Tale

The Japan Picture Book Award, the Grand Winner Award 2006

Mascia’s little brother was kidnapped by a white bird. To find him, Mascia must go into the forest alone. On her way, she meets a Russian stove, an apple tree, and a river. What Mascia doesn’t know is that there is a witch in the woods.

Iku Dekune was born 1969 in Tokyo. In 1992, she graduated from Musashino Art University, majoring in printmaking. Her etchings on Grimm’s Fairy Tales were selected in 1998 for the Bologna Children’s Book Fair Illustrations. In 1999, her works on Grimm were exhibited in Germany at the Museum of the Brothers Grimm, Kassel and at the House of the Brothers Grimm, Steinau. In 2003, the picture book Amefurashi (The Sea Hare, 2001) was awarded the Grand-Prix at the Biennial of Illustrations Bratislava. Since 2002 she has lived in Praque.

© 2005 Iku Dekune
The illustrations of JBBY English home page are by Mitsumasa Annno
1-32 KandaJinboucho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0051 TEL : +81-3-6273-7703 FAX : +81-3-6273-7708
Copyright 2009, JBBY. All Rights are Reserved.