JBBY子どもの本の日フェスティバル「ひろげよう! こころのつばさ」〈今年はオンライン 3/5より開催〉

 童話作家アンデルセンの誕生日(4月2日)は、「国際子どもの本の日」です。子どもに本のよろこびを、大人にも子どもの本のおもしろさをつたえるため、1967年、IBBY(国際児童図書評議会)によって定められました。世界中で子どもと本のお祭りがひらかれます。

 日本でも、JBBY(日本国際児童図書評議会)が毎年「子どもの本の日フェスティバル」を開催しています。今年のテーマは「ひろげよう! こころのつばさ」。オンライン開催なので、日本全国どこにいても、海外からでも参加できます。JBBY会員でもある子どもの本の作家や翻訳家たちとつながって、ご家族いっしょに楽しい時間を過ごしませんか。

 大人だけでもご参加いただけます! 子どもの現場で働く方や保護者のみなさんもぜひご参加ください。お待ちしております!

「子どもの本の日フェスティバル」
タイムテーブル

主催:JBBY 協賛:日産自動車株式会社

■ オンラインイベント ■ *申し込みが必要です


3月5日(土)
13:30―15:40
記念講演会
「とくべつでない、とくべつなこと」

講師:村中李衣、石川えりこ
・冒頭、JBBY賞の報告もいたします!
(子どもゆめ基金助成活動)
▶詳しくはこちら▶▶

3月6日(日)
10:30―11:30
軍手人形を作って!
絵本であそぼう! うたおう! おどろう!

出演:長野ヒデ子、上地史人、三根政信
▶詳しくはこちら▶▶

3月12日(土)
10:30―11:30
科学あそび
「空を見上げて ぼくのわたしの いまいるところ」

講師:二階堂恵理&アシスタント(科学読物研究会&理科実験おたすけ隊)
▶詳しくはこちら▶▶

3月12日(土)
14:00—15:30
君が読んだ本はどうやって作られてるの?
~本作りのひみつ、話します

講師:工藤純子、黒川裕子、長江優子、濱野京子
進行:吉野万理子
▶詳しくはこちら▶▶

3月13日(日)
15:00—17:00
パッとひらめき、サッとえがく「アート大喜利」
出演:きのとりこ、舘野鴻、田中清代、垂石眞子、とよたかずひこ、はたこうしろう、降矢なな、堀川理万子
進行:広松由希子
▶詳しくはこちら▶▶

➡ 申し込みはこちら(外部リンク Peatix)

■ JBBY YouTube チャンネル
翻訳家が訳書を紹介! 「おすすめ! 世界の子どもの本」

JBBYの翻訳児童書ブックガイド「おすすめ! 世界の子どもの本2021」に選定された本を中心に、翻訳家自身が紹介します。作品の話、作品の舞台となった国や地域に関する話、翻訳こぼれ話など。

期間3月5日(土)~4月2日(土)*予定
出演 JBBY会員の翻訳家(宇野和美、大作道子、おおたけきよみ、おおつかのりこ、河野万里子、相良倫子、さくまゆみこ、武富博子、中井はるの、中野怜奈、長友恵子、野坂悦子、原田勝、福本友美子、八木恭子、横山和江 )

  

■ JBBY YouTube チャンネル
各言語の専門家が紹介! 「IBBYがすすめる世界の児童書―IBBYオナーリスト2020」

IBBYの各国支部は2年に一度、外国に紹介したい自国の児童書を選びます。2020年は、60の国と地域から179タイトルが選ばれました。日本語版ブックリストの翻訳にご協力いただいた各国言語の専門家におすすめ本を紹介してもらいます。JBBYは、これらの本を「世界の子どもの本展」として、日本各地で巡回展示します。

期間3月8日(火)~4月28日(木)*予定
出演JBBY会員(愛甲恵子、宇野和美、王玉、大作道子、 おおつかのりこ、 片桐早織、木村有子、 河野万里子、 さくまゆみこ、 南平かおり、野坂悦子、李麗、若松宣子)

 

■ JBBY YouTube チャンネル
「世界のバリアフリー児童図書展」PV

IBBYは障害のある子どもも十分に読書の機会を得られるよう、2年に一度世界の優れたバリアフリー児童図書を収集/選定しています。JBBYは、2022年春から、2021年の選定図書を紹介する「世界のバリアフリー児童図書展」を巡回します。展覧会の見どころをご紹介します。



■ 展示会 ■
「世界の子どもの本展」

神保町にある出版クラブビルの「クラブ ライブラリー」において、世界60カ国179冊の子どもの本を展示します。展示するのは2020年IBBYオナーリストで、IBBYに加盟する国と地域が、世界中の子どもたちに読んでもらいたいと選び出した、その国を代表する児童書です。絵本、読み物、翻訳書の3つのカテゴリーに分かれており、言語数は48にのぼります。観覧無料です。

会期3月8日(火)~4月28日(木)*予定
時間:8:30―19:30 *土・日・祝日を除く
会場出版クラブビル3階 クラブライブラリー
東京都千代田区神田神保町1-32