【JBBY会員限定】12/17 第6回おしゃべり本の虫の会(オンライン)
さまざまな社会問題をふくんだ世の中で、子どもも大人も生きています。でも、子どもにこんなこと、いっていいのかな? どこまで、どんなふうに伝えればいいだろう? 歴史や宗教、ジェンダー、多様性、気候変動、食 …
さまざまな社会問題をふくんだ世の中で、子どもも大人も生きています。でも、子どもにこんなこと、いっていいのかな? どこまで、どんなふうに伝えればいいだろう? 歴史や宗教、ジェンダー、多様性、気候変動、食 …
今の世の中で「子どもの本って何の役に立つの?」と聞かれたら、どうこたえますか? 子どもは、そして大人であるわたしたちは、なぜ子どもの本を読むのでしょう。子どもの本は、何の役に立つのでしょう? 読者、 …
気軽な会員交流の場として2023年に始まったおしゃべり本の虫の会、ひさびさの開催です。翻訳本で気になるあれこれ――意訳ってどこまでアリなの? 主語をどうするか問題、言語・文化の違いをどう乗り越える? …