奇妙ですばらしいもの（ポーランド・絵本）

2018_イラストレーション作品（ポーランド語）

『奇妙ですばらいもの――老いと若木のためのポーランド民話』

ポーランドの民間芸術に斬新な解釈をもたらした、鮮やかな色彩と様々な形にあふれる絵本。季節と暮らしのリズムを描く36点の絵が掲載されている。各見開きでは、慣習に捕らわれず自由に多様な形式を組み合わせることで、ポーランドの民間伝承をわかりやすく、ときに新しい切り口で紹介する。畑には民族柄のストライプの畝が走り、恋人たちのいる公園に刺しゅう模様の切り紙の木立をおき、地方の風習が人生の歩みに深く沁み込んでいることを表現している。ユーモアを交えた文章で民衆の人となりや行動、民族音楽の旋律が語られる。また読者が馬の型抜きで遊び、なぞり、飾り、動く影絵を楽しめる仕掛けがある。

画家について　1981年生まれ。ワルシャワの美術アカデミー卒業。ポーランドで非常に人気を博する幼年読み物「バーシア」シリーズなど多くの本にイラストレーションを提供する。2012年にはコルチャックの古典ファンタジー『子どものための美しい国』（中村妙子 訳/晶文社/2012）のイラストレーションを担当。本作はIBBYポーランド支部による2015年の年間最優秀賞を受賞。