100歳になったら（韓国・絵本）
백 살이 되면
カテゴリー: 日中韓共同プロジェクト、絵本／picture books
第５回テーマ「家」
『100歳になったら』
「100歳まで休みたい」という子どもの願いを、詩人ファン・インチャンの詩と画家ソ・スヨンの絵で表現した絵本。ベッドのふとんの中で、周りの音を聞きながら、自然に包まれるように、安らかに眠りたいと願う少年。家族から「よく休めた？」「気分はどう？」と聞かれたら、「100年休んだ気分、最高だよ」と答えたいと願う。この本の読者なら、誰もがこの願いに共感するだろう。
| 出版社 | サゲジョル |
|---|---|
| 初版年 | 2023年 |
| ISBN | 9791169811286 |
| ページ数 | 40頁 |
| サイズ | 29×21 |
| 対象年齢 | |
| キーワード |
백 살이 되면
백 살이 될 때까지 쉬고 싶은 아이의 마음을 시와 그림으로 표현한 그림책이다. 침대 이불 속에서 주변의 소리를 들으며 자연에서 평화로이 쉬듯이 잠들다 가족이 잘 쉬었는지, 기분은 어땠는지 물어보면 백 년 동안 쉬어 기분이 좋았다고 말했으면 좋겠다는 바람을 그렸다. 책을 읽는 독자라면 누구나 소망하며 공감할 수 있을 것이다.
If I Become 100 Years Old
This picture book expresses the wishes of a child who wants to “rest until he is a hundred years old” through poetic text and images. A boy wishes he could fall asleep underneath his quilt, listening to the sounds around him and in repose as if surrounded by nature, and when his family asks him if he had a good rest, and how he feels, he wishes he could say that he feels great after resting for a hundred years. Anyone who reads this book will be able to relate to this wish.
- Hwang, In-chan/ Seo, Soo-yeon
- Sakyejul Publishing
- 2023
- 40 pages
- 29×21
- ISBN 9791169811286