４つのステップ（ベルギー・絵本・フランス語）

IBBYオナーリスト2022_イラストレーション作品

『４つのステップ』

見開きごとに、時間は4 つの瞬間に分割され、動きと形、成長による変化が描かれている。あるページでは、最初と最後のコマは数秒しか違わないが、数時間、数年かかるページもある。たとえば、ウサギは１コマを横切るのが見えないほど素早く移動する。ケシは芽を出し、花を咲かせ、枯れるまで数日かかり、四季を見るには1 年かかる。この絵本は時間の弾力性を問いかけているのだ。１～４の番号付き説明文で表現される物語は俳句のようで遊び心があり、一連のアイディアすべてが魅力的な舞台のように展開する。

●画家について／ 1959 年、ブリュッセル生まれ。モンスの美術アカデミーで絵画を学ぶ。フランチェスコ・ピトーとふたりで共同制作をはじめ、ベルギーとフランスで80 冊以上の絵本を出版。共作した作品には「野菜たち」（2018）、「動物たち」（2010）などがある。現在はひとりで本作りに取り組み、好きなテーマは自然、とくに花と動物。「自然のABC」（2020）で、モントルイユのペピテ・ドール賞を受賞。本書で、IBBY ベルギー・フランス語圏支部のリビリット賞を受賞している。