火の鳥ときつねのリシカ（読みもの・原作チェコ）

『火の鳥ときつねのリシカ―チェコの昔話』

チェコの国民的作家エルベンと女性作家ニェムツォヴァ―が、19 世紀に収集したチェコとスロバキアの昔話22 編に、ほか２編を加えた昔話集。表題作は、王さまの末息子が、きつねのリシカの魔法の力を借りて困難を乗り越える不思議な話。ほかに、プラハの街に出没する水の精ヴォドニークの不気味な話や、拾ってきた切り株の赤ん坊が次々に人を食う怖い話など、一話ごとに違った雰囲気があっておもしろい。グリムやロシアの昔話に似た話もあるが、細部が異なりまた別の味わいがある。プラハ在住の日本人画家の挿し絵が美しい。（福本）