本を探す/book search


まんぷくよこちょう(絵本)

Full Tummy Alley

なかざわ くみこ 作 Text/Ill. Nakazawa, Kumiko

カテゴリー: Japanese Children's Booksおすすめ!日本の子どもの本絵本/picture books

『まんぷくよこちょう』

今日はまんぷく横丁商店街の福の市。大売り出しの日だ。「わたし」は、おじいちゃんと買いものに出かける。団子屋、せんべい屋、焼き鳥屋、果物屋、おでん屋、洋品店、総菜屋、ラーメン屋、カレー屋、肉屋、魚屋、花屋、漬けもの屋、薬局、骨とう屋、駄菓子屋、メガネ屋……。ふと気づくと奥にタヌキの神様が祭られている。お供えを持ち去った豆ダヌキの後を追って穴からのぞくと、小さなタヌキたちも福の市をやっていた。狭い通りの両側に軒を連ねるさまざまな店の様子が詳細に描かれ、人びとが交流する福の市のにぎわいが伝わってくる。(さくま)

出版社 文溪堂
初版年 2020年
ISBN 978-4-7999-0383-4
ページ数 32頁
サイズ 27×22
対象年齢 3歳から
キーワード 商店街、買いもの、タヌキ

Full Tummy Alley

Today is a big sale day in the Fully Tummy Alley shopping street, and a girl goes with her grandfather to shop. She sees places to buy dumplings, senbei, yakitori, fruit, oden, side dishes, ramen, curry, meat, fish, pickles, medicine, clothing, flowers, antiques, eyeglasses . . . and she sees that a raccoon dog deity is being honored. When she places a skewer of dumplings as an offering, some little raccoon dogs come and pick it up. Peeking into their hole, the girl can see that the raccoon dogs are having a market day too. In this book, many small shops along a narrow arcade have been illustrated in fine detail. The bustle of people on market day comes through. (Sakuma)

  • Text/Ill. Nakazawa, Kumiko
  • Bunkeido
  • 2020
  • 32 pages
  • 27×22
  • ISBN 978-4-7999-0383-4
  • Ages 3 +

Shopping arcade, Shopping, Raccoon dog