ユウォン(韓国・読みもの)

유원

ペク・オンユ(백온유)文 Baek, Ohn-yu

カテゴリー: 日中韓共同プロジェクト読みもの/chapter books and novels

第3回テーマ「友情」

『ユウォン』

前半はユウォンを中心にした話で、後半はユウォンをとりまく人々をひとりずつ照らしだし、その後ふたたびユウォンの話に戻る形になっている。このような構成によって、より効果的に、12年前の悲劇的な事故で、ひとり生き残ったユウォンの自責の念の深部が明かされる。ユウォンのひずんだ心が、生き残ったがゆえに生きなければならない現実への恐れと、死んだ姉の親友の影のもと、複雑にうつりかわる感情とともに、息詰まる展開の中に描かれる。

出版社 チャンビ(창비)
初版年 2020年
ISBN 9788936434427
ページ数 284頁
サイズ 122×188
対象年齢
キーワード

유원

이 책은 전반부에소는 ‘유원’에게 집중하고, 후반부에서는 유원을 둘러싼 사람들을 하나하나 비추다 다시금 유원으로 향한다. 이러한 서사 구조는 12년 전의 비극적인 사고에서 혼자 살아남은 유원의 죄책감의 근원을 보여 주는 데 효과적이다. 유원의 비틀린 마음은 살아남아 생을 이어가야 하는 현실에 대한 두려움과 죽은 언니의 단짝 친구의 그늘 아래서 복잡한 감정선이 아슬아슬하게 그려진다.

Yuwon

In the first half of this book, the focus is on Yuwon. In the second half, the people surrounding Yuwon are illuminated one by one, the spotlight finally circling back to Yuwon. This narrative structure is effective in revealing the source of Yuwon’s guilt as the sole survivor of a tragic accident 12 years ago. Yuwon’s anguished heart is tautly described, with complex emotions underlying her fear of having to live as a survivor and the shadow of her dead sister’s best friend.

  • Baek, Ohn-yu
  • Changbi Publishers
  • 2020
  • 284 pages
  • 122×188
  • ISBN 9788936434427

本を探す/book search