本を探す/book search


アロハ、私の母たち(韓国・読みもの)

알로하 나의 엄마들

イ・グミ(이금이)作 Lee Geum-yi

カテゴリー: 日中韓共同プロジェクト読みもの/chapter books and novels

第2回テーマ「家族」

『アロハ、私の母たち』

夫となる人の写真1枚を手にハワイへ渡った18歳のボドゥルとふたりの女性の人生を描く。百余年前、朝鮮半島が日本によって植民地支配されていた時代のハワイを舞台に、移民1世の在外同胞の男と結婚し、そこで暮らし始めた女性たちの波乱に満ちた物語。

出版社 チャンビ(창비)
初版年 2020年
ISBN 9788936477936
ページ数 392頁
サイズ
対象年齢
キーワード

알로하 나의 엄마들

남편이 될 사람의 사진 한 장을 들고 하와이로 떠난 열여덟 살 버들과 여성들의 삶을 그렸다. 백여 년 전 일제 강점기 하와이를 배경으로, 이민 1세대 재외동포와 혼인을 올리고 생활을 꾸려 가는 여성들의 특별한 이야기가 펼쳐진다.

Aloha, My Mothers

This book depicts tells the story of women who traveled to Hawaii in search for a new life including eighteen-year-old Beodeul, who set out for the journey with only a photograph of her husband-to-be. Set more than a century ago during the period of Japanese occupation of Korea, this book illustrates the lives of women, who marry the first-generation of Korean immigrants in Hawaii.

  • Lee Geum-yi
  • Changbi
  • 2020
  • 392 pages
  • ISBN 9788936477936