本を探す/book search


手ぶくろを買いに(絵本)

Shopping for Mittens

新美南吉 作/どいかや 絵 Text: Niimi, Nankichi | Illus. Doi, Kaya

カテゴリー: Japanese Children's Booksおすすめ!日本の子どもの本絵本/picture books

手ぶくろを買いに 表紙

『手ぶくろを買いに』(Tebukuro o kai ni)

母狐は、雪で遊んで手が冷たくなった子狐に手袋を買ってやりたいと思うが、人間が怖い。そこで子狐の片方の前足を人間の手に変え、白銅貨をもたせて店に行かせる。子狐は違う前足を出してしまうが手袋を売ってもらえたので、人間はちっとも怖くなかったというのだが、母狐は「ほんとうに人間はいいものかしら」とくり返す。おなじみの童話に新たにつけた絵からは、寒々とした雪景色と対比するような狐母子の温かい愛情が伝わってくる。(さくま)

出版社 あすなろ書房
初版年 2018年
ISBN 978-4-7515-2837-2
ページ数 32頁
サイズ 31×22
対象年齢 7歳から
キーワード 手袋 キツネ 冬 人間

Shopping for Mittens

Children’s author Niimi Nankichi (1913-1943) has been long loved by Japanese children, and his most popular work of all has been newly illustrated by a contemporary artist. When a fox cub’s front paws get cold as it plays in the snow, the mother fox turns one of the cub’s front paws into a child’s hand, gives it couple of coins, and sends it to the store. The fox cub holds out the wrong paw, but since the human sells it the glove anyway, it isn’t at all afraid. When it gets home, its mother also says, “I suppose it’s possible that humans really are good.” The illustrations capture the love between the mother fox and her cub amidst the snowy landscape. (Sakuma)

  • Text: Niimi, Nankichi | Illus. Doi, Kaya
  • Asunaro Shobo
  • 2018
  • 32 pages
  • 31×22
  • ISBN 978-4-7515-2837-2
  • Ages 7 +

Mittens, Foxes, Winter, Humans