本を探す/book search


かわをむきかけたサトモちゃん(絵本)

Satomo, the Taro who Tried to Peel Herself

えぐちよしこ 文/織茂恭子 絵 Text: Eguchi, Yoshiko | Illus. Orimo, Kyoko

カテゴリー: Japanese Children's Booksおすすめ!日本の子どもの本絵本/picture books

かわをむきかけたサトモちゃん 表紙

『かわをむきかけた サトモちゃん』(Kawa o mukikaketa Satomo-chan)

里芋のサトモちゃんに謎の手紙が届く。「じつは、あなたは キウイです」ただのいたずらと思いつつ次第に心配になって、鏡に自問したり、キウイに会いにいって笑われたりする。ついには中の色を確かめるために自分の皮をむこうとするが? 脱皮には痛みが伴うもの。アイデンティティーの危機に悩む里芋の姿がおかしくも共感できる。絵本デビュー作の作家の文を、ベテラン画家のコラージュが表情豊かに躍動させている。(広松)

出版社 アリス館
初版年 2017年
ISBN 9784752007920
ページ数 32頁
サイズ 23×22
対象年齢 4歳から
キーワード 野菜 果物 アイデンティティー

Satomo, the Taro who Tried to Peel Herself

One day, a mysterious letter is delivered to a taro called Satomo, informing her, “Actually, you’re a kiwi.” To begin with she thinks it is just a joke, but then she starts getting worried. She asks other people and checks herself in the mirror, and goes to meet a sweet-smelling kiwi who merely laughs at her. Finally, in order to check the color of her insides, she tries to peel off her own skin, but…it hurts! Seeing the taro going through an identity crisis is funny, but also touching and we sympathize with her. The highly expressive collage by a veteran illustrator brings this debut author’s work to life. (Hiromatsu)

  • Text: Eguchi, Yoshiko | Illus. Orimo, Kyoko
  • Alice-kan
  • 2017
  • 32 pages
  • 23×22
  • ISBN 9784752007920
  • Ages 4 +

Vegetables, Fruit, Identity