もうひとつの曲がり角（読みもの）
Anothe Turn in the Road
カテゴリー: Japanese Children's Books、おすすめ！日本の子どもの本、読みもの／chapter books and novels
『もうひとつの曲がり角』（Mo hitotsu no magarikado）
畠山朋（はたけやまとも）は、両親が中古の家を購入したため４年生の春休みに引っ越し、新しい学校に転校する。朋は、母から将来のためにと言われ、乗り気がしない英会話スクールに通うことになる。部活で野球部に入った中学生の兄は、試験の成績が悪いと母にたしなめられ、「学校では生徒は競争させられ点数で序列をつけられ、嫌だけど逃げ道はない」と朋に言う。
英会話スクールが休講だった日、朋が通ったことのない道を歩いていくと、「喫茶ダンサー」という看板がかかった家の庭で、おばあさんが何か朗読している。そこに誘い込まれたのがきっかけで、スクールをさぼっておばあさんの朗読を聞きに行く。ところが、「喫茶ダンサー」には行きつけず、塀の上で側転して見せる不思議な少女に出会う。同じ道の同じＴ字路を曲がったはずなのに、違う時間の流れの中に迷い込む。おばあさんと側転する少女との不思議なつながりを織り込みながら、朋は英会話スクールをやめ、兄は野球道具を買ったばかりなのに野球部をやめる。
親は、我が子の将来のために配慮することが、子どもたちにとっては重荷になることになかなか気づかない。そういうなかで、朋は英会話スクールをやめたいという決意を、悩み迷いつつ自分で判断して両親に伝え、両親も納得する。その姿が潔くすがすがしい。（野上）
| 出版社 | 講談社 |
|---|---|
| 初版年 | 2019年 |
| ISBN | 9784065168806 |
| ページ数 | 256頁 |
| サイズ | 20×14 |
| 対象年齢 | 11歳から |
| キーワード | 塾 学校 時間（タイムスリップ） 道 朗読 |
Anothe Turn in the Road
Tomo is a fifth-grader who moves over spring break because her parents have bought an old house. She starts the school year at a new school, and she begrudgingly attends cram school for English conversation, since her mother says it will help her future. Her brother, a new middle schooler who has joined the baseball team, gets rebuked by their mother for poor test grades. He tells Tomo, “At school, students are ranked and forced to compete. I hate it, but there’s no way out.”
One day when cram school is closed, Tomo walks down a street she has never taken and sees a house with an old sign for a café on the front. In the yard, an old woman is reading something aloud. Mystified, Tomo watches for a moment and finds herself invited in and treated to some recitations. The next week, she decides to skip cram school and go listen some more, but before she reaches the house she encounters a strange girl who performs cartwheels on top of a wall. Tomo thought she had taken the same street and turned at the same T junction, but she gots lost in a different flow of time. She explores the connections between the girl and the old woman.
Tomo ends up quitting the English conversation school, and her brother quits baseball even though he just bought new gear. Their parents do not understand that the things they have been doing for their children’s future are in fact burdens for them. Tomo, while uncertain, chooses the turns she will take for her future herself, and when she tells her parents, they reluctantly agree. It is impressive and inspiring to watch this fifth grader think hard and act decisively. (Nogami)
- text: Iwase, Joko | illus. Sakai, Komako
- Kodansha
- 2019
- 256 pages
- 20×14
- ISBN 9784065168806
- Ages 11 +
Cram school, School, Time (time slip), Path, Reading aloud