本を探す/book search


ひみつだからね(絵本)

It's a Secret, OK?

軽部武宏 作 text/illus. Karube, Takehiro

カテゴリー: Japanese Children's Booksおすすめ!日本の子どもの本絵本/picture books

『ひみつだからね』(Himitsu dakara ne)

幼い男の子が一人称で「ぼくだけのひみつ」について読者に語りかける。誰もいない小屋の周りを缶ぽっくりで歩くと、藁や木でできた馬が走りだして
きたり、倒木を乗り越えたところで草笛を吹くと、狸が車掌の電車がやってきたりと、次々と不思議なことが起きる。多くの子がひそかに持っている神聖な場所と、魔法を引き起こす特別なルールを「ひみつだからね」と繰り返しささやき伝えることで、ひとり遊びの空想の時間を読者と共有する。軽部の描く幻想画には存在感があり、喜び、驚き、畏れなどの豊かな感情を揺り起こす。(広松)

出版社 偕成社
初版年 2020年
ISBN 9784032326208
ページ数 32頁
サイズ 31×23
対象年齢 3歳から
キーワード 秘密 空想 ひとり遊び

It's a Secret, OK?

A young boy tells the reader of this book all about his special secrets: If you walk around a small, empty barn on tin can stilts, a horse made of straw and wood will run out! If you scramble over a log and then whistle with a blade of grass, a train with a raccoon dog conductor will arrive! Many children have such special places and rules for unlocking their magic, and by sharing his with the whisper, “It’s a secret, OK?” the boy shares the joy of his independent play and daydreams. The writer-illustrator, who excels at ghost story and monster illustrations, brings the boy’s imaginary world to vivid life, arousing rich emotions such as delight, surprise, and fright at what the boy sees. (Hiromatsu)

  • text/illus. Karube, Takehiro
  • Kaiseisha
  • 2020
  • 32 pages
  • 31×23
  • ISBN 9784032326208
  • Ages 3 +

Secret, Daydream, Independent play