うるさく、しずかに、ひそひそと（NF絵本・原作ウクライナ）

『うるさく、しずかに、ひそひそと：音がきこえてくる絵本』

ウクライナの新進絵本ユニットが音を絵で表現した意欲的な作品。人の声や歌、楽器の音、街の騒音、自然のなかで耳をすますと聞こえる音など、身の回りのさまざまな音を、蛍光色を使った鮮やかなグラフィックで表現している。ページをめくるごとに変わる斬新なデザインに引き込まれ、見ることによって音を感じるという刺激的な体験ができる。ブラチスラバ世界絵本原画展金牌とボローニャ・ラガッツィ賞をダブル受賞し、視覚をテーマにした姉妹編の『目で見てかんじて』と同時に注目を集めた。（福本）