【速報】IBBY記者会見：国際アンデルセン賞ほか
2020年5月5日
５月４日（月）、国際児童図書評議会（IBBY）は、インターネット上で、IBBY各賞の受賞者を発表しました。授与式は、2021年9月に延期された「第37回 IBBY世界大会（ロシア）」で行われる予定です。
記者会見のビデオは、こちらからご覧いただけます。▶▶
2020年 国際アンデルセン賞
1953年に創設され、2年に一度、子どもの本の最高の作り手に贈られる国際的な賞で、作家賞と画家賞があります。2020年は、34人の作家と36人の画家がノミネートされました。日本の田島征三さんは、画家賞の最終候補まで進みましたが残念でした。スポンサー：Nami Island（韓国）
【受賞者】
作家賞 Jacqueline Woodson（ジャクリーン・ウッドソン／アメリカ）
画家賞 Albertine（アルベルティーヌ／スイス）
Jacqueline Woodson
ジャクリーン・ウッドソン（アメリカ）
日本語翻訳作品 『レーナ』（理論社、小学高学年向）『あなたはそっとやってくる』（あすなろ書房、YA小説）『ひとりひとりのやさしさ』（BL出版、絵本）『わたしはわたし』（鈴木出版、YA小説、いずれも さくまゆみこ訳）など。未訳では、全米図書賞ほか各賞を総なめにした代表作『brown girl dreaming』（未訳）ほか多数。2018年アストリッド・リンドグレーン記念文学賞受賞。
Albertine
アルベルティーヌ（スイス）
日本語翻訳作品『マルタとじてんしゃ』『マルタとききゅう』『マルタとたこ』（いずれも “アルバータイン”の表記、ゲルマノ・ズロ 文、イシグロケン 訳、トランスワールドジャパン）
ブラチスラバ世界絵本原画展・金のりんご賞ほか、国内外で受賞多数。
＊ IBBYのプレスリリースはこちら（英語）
2020年 IBBY朝日国際児童図書普及賞
1986年に、日本の朝日新聞社の協力で創設された、子どもの読書普及に大きな成果をあげた団体に贈られる賞です。2020年は、過去最多の25団体が候補にあがりました。
【受賞者】
CASA CUNA CUENTEROS（ゆりかごの家 おはなし隊／アルゼンチン）
ブエノスアイレスの子ども病院（ゆりかごの家）で、ストーリーテリングを展開
https://www.facebook.com/casacuna.cuenteros
＊ IBBYのプレスリリースはこちら（英語）
2020年 IBBY-iRead 読書プロモーター賞
IBBYと中国のiRead基金が創設した新しい賞。子どもの読書活動に貢献し、社会に多大な影響を与えた個人を対象に贈られます。隔年でふたりずつ受賞します。賞金の一部は、受賞者が指定する非営利団体にも贈られます。
【受賞者】
Marit Törnqvist（マリット・テルンクヴィスト／オランダ）
朱永新（Zhu Yongxin、ジューヨンシン／中国）
Marit Törnqvist
マリット・テルンクヴィスト（オランダ）
作家・画家・プロモーター。国を越え、 ストーリーテリングや、表現のワークショップを通して読書のたのしさを伝えてきた。 特に、イランでの、難民やストリートチルドレン、苦しい境遇の子どもたちに対する長年のサポートが顕著。日本語翻訳作品『だいすき そんなきもちをつたえてくれることば』（野坂悦子・木坂涼 共訳、金の星社） 『ファビアンのふしぎなおまつり』（長山さき 訳、徳間書店） ほか。
朱永新（Zhu Yongxin）
ジューヨンシン（中国）
研究者・教育者。中国における読書促進の先駆者。農村地域や遠隔地を含む全土で、子どもの読書活動のモデルケースを作ってきた。障害のある子どものためのオーディオブックの開発にも貢献。国の読書政策にも大きな影響を与えている。
＊ IBBYのプレスリリースはこちら（英語）
詳細は、順次報告します。