本を探す/book search


さすらいの孤児ラスムス(モンゴル・読みもの)

Rasumus tenuulch khoyor

バダムセド・ボルドスフ 訳/アストリッド・リンドグレーン 原作

カテゴリー: IBBY オナーリスト読みもの/chapter books and novels

2018_翻訳作品(スウェーデン語からモンゴル語)

『さすらいの孤児ラスムス』

孤児院から抜け出した9 歳の少年ラスムスは、世間がいかに冷たく不親切かを知る。しかし、陽気な風来坊のオスカルというさすらい人に出会い、一緒に冒険の旅に出て、謎を解いたり、罪人を捕まえたりするうちに、世の中の見方が変わってくる。ラスムスは、家族を見つけて、家を持ちたいという夢を持っているが、オスカルとも離れたくないと思い悩む。

翻訳家について モンゴル生まれ。生態工学士として働く。リンドグレーン、アンデルセンの他、ロシアの子どもの本の作家アレクサンドル・ヴォルコフの作品や、大人向けの作品も翻訳している。

日本語版
尾崎 義 訳/岩波書店/1965

出版社 Bolor Sudar
初版年 2017年
ISBN 978-99973-2-793-2
ページ数 216頁
サイズ 18×13
対象年齢 8歳から
キーワード 孤児 部外者 友情

Rasumus tenuulch khoyor

  • 2017
  • 216 pages
  • 18×13
  • ISBN 978-99973-2-793-2
  • Ages 8 +