金剛山のトラ（絵本）

『金剛山のトラ――韓国の昔話』

母ひとり子ひとりで育てられた男の子ユボギは、ある日、自分の父は、村人を襲ったトラを退治しに金剛山に行ったまま帰らなかったのだと知る。ユボギは父の仇を討つ決意をし、年月をかけて身体を鍛え、弓の稽古に励んだ。やがて立派な若者になったユボギは、トラを討ちに金剛山に向かう。朝鮮半島の人々のあこがれの山だという金剛山を舞台とする昔話絵本。韓国の画家が描く墨を基調とする力強い絵が、信念を持って困難を乗り越える主人公の物語を際立てている。韓国語からの翻訳で日本で出版。（代田）