小さなきのこ（韓国・絵本）
작은 버섯
カテゴリー: 日中韓共同プロジェクト、絵本／picture books
第６回テーマ「自然」
『小さなきのこ』
松ぼっくりが地面に落ちた瞬間、ひとつの小さなきのこが目を覚まします。やがて、きのこは、少しずつあたりに胞子を飛ばしていきます。あざやかなピンク色のきのこは、たちまちページいっぱいに広がって、ついに森じゅうを埋めつくします。このお話は、小さなものと大きなものが、命を分けあいながらいきいきとした森を作り出す、不思議で豊かな世界を見せてくれます。
| 出版社 | サゲジョル |
|---|---|
| 初版年 | 2023年 |
| ISBN | 9791169811644 |
| ページ数 | 48頁 |
| サイズ | 23×24 |
| 対象年齢 | |
| キーワード | 自然、循環、エネルギー |
작은 버섯
솔방울이 떨어지면서 작은 버섯 하나가 깨어나더니 온 세상에 홀씨를 퍼뜨려 나간다. 밝은 핑크색으로 표현된 버섯은 책장을 넘길 때마다 놀라운 속도로 퍼져나가 마침내 커다란 숲을 가득 채운다. 작은 것과 큰 것이 서로에게 생명의 기운을 나누어주며 무한히 풍요로워지는 마법을 경험할 수 있다.
A Tiny Mushroom
A small mushroom awakens when a pinecone falls, gradually spreading its spores across the land. Rendered in bright pink, the mushroom quickly expands across the pages, eventually filling an entire forest. The story offers a magical experience of infinite abundance, as the small and the large share their life forces, creating a flourishing ecosystem.
- Jung, Ji-yeon
- Sakyejul Publishing
- 2023
- 48 pages
- 23×24
- ISBN 9791169811644