きょうだい(スロベニア・読みもの・スロベニア語)
Bratje
IBBYオナーリスト2024_翻訳作品(オランダ語からスロベニア語)
『きょうだい』
| 出版社 | KUD Sodobnost International |
|---|---|
| 初版年 | 2021年 |
| ISBN | 978-961-7132-25-0 |
| ページ数 | 166頁 |
| サイズ | 22x14 |
| 対象年齢 | 10歳から |
| キーワード |
Bratje
Bart Moeyaert is the youngest youngest of seven brothers. His early years were particularly happy and furnished him with an abundance of material for this much-praised autobiographical collection. The stories form a mosaic of tiny mirrors, each reflecting a glimpse of his past. A breeze blows through these stories that will make you laugh even if you have no siblings. The reader sees the world through the eyes of the child Moeyaert was, and the man he is now, and thus the book appeals to a varied readership. In the fortynine stories, humour, warmth and a sense of solidarity are prominent, but between the lines lies a far richer spectrum of emotions. As suggested by the subtitle The oldest, the quietest, the realest, the farthest, the nicest, the fastest and me, everyone is unique but also as a result sometimes terribly lonely. That loneliness and the strength required to find a place for yourself in the world come touchingly to life in this collection of stories about the youngest in a boisterous family.
- Trans. Seliškar Kenda, Mateja|Orig. Dutch: Broere by Bart Moeyaert
- KUD Sodobnost International
- 2021
- 166 pages
- 22x14
- ISBN 978-961-7132-25-0
- Ages 10 +
Brothers
