なずずこのっぺ？（ポーランド・絵本・ポーランド語）
Zu dę daś?
カテゴリー: IBBY オナーリスト、絵本／picture books
IBBYオナーリスト2024_翻訳作品（英語からポーランド語）
『なずずこのっぺ？』
2017
| 出版社 | Wytwórnia |
|---|---|
| 初版年 | 2022年 |
| ISBN | 978-83-67032-08-7 |
| ページ数 | 48頁 |
| サイズ | 30x24 |
| 対象年齢 | 3歳から |
| キーワード |
Zu dę daś?
The author takes us to a meadow, where we can observe its insect inhabitants engaging with nature as if through a magnifying glass. Exquisite, detailed illustrations take us to the insect microcosm and thanks to them we understand the meaning of the words in the invented language of insects in which the book is written. The book was translated from ‘English insect’ language into ‘Polish insect’ language to make it easier to decode by Polish readers.
- Trans. Rusinek, Michał｜Orig. English Du iz tak? by Carson Ellis
- Wytwórnia
- 2022
- 48 pages
- 30x24
- ISBN 978-83-67032-08-7
- Ages 3 +
Insects, plants, artificial language