本を探す/book search


ひとりぼっちのナイルパーチ(エチオピア・絵本・アヌアク語)

Guur Mo Owii Kur Keere

翻訳家:ジェカプ・オモド|原作者:ジェカプ・オモド、ジェーン・カーツ(英語) Trans. Omod, Jekap|Orig. English: The Lonely Nile Perch by Jekap Omod and Jane Kurtz

カテゴリー: IBBY オナーリスト絵本/picture books

IBBYオナーリスト2024_翻訳作品(英語からアヌアク語)

ひとりぼっちのナイルパーチ

出版社 Open Hearts Big Dreams/Ready Set Go Books
初版年 2022年
ISBN 979-8357817549
ページ数 40頁
サイズ 22x22
対象年齢 8歳から
キーワード

Guur Mo Owii Kur Keere

The Nile perch is a lonely fish. Large and intimidating, it tries to make friends with the other Nile residents. But the hippo, puffer fish, electric catfish and even the crocodile all swim away. When the lonely perch pursues the crocodile, it learns the danger of basing its self-worth upon the opinion of others. Based on an Anywaa (Anuak) folktale, this story teaches children not to judge others by their appearance.

  • Trans. Omod, Jekap|Orig. English: The Lonely Nile Perch by Jekap Omod and Jane Kurtz
  • Open Hearts Big Dreams/Ready Set Go Books
  • 2022
  • 40 pages
  • 22x22
  • ISBN 979-8357817549
  • Ages 8 +

Difference, loneliness, prejudice, exclusion