カササギの巣（中国・絵本）
喜鹊窝
カテゴリー: 日中韓共同プロジェクト、絵本／picture books
第５回テーマ「家」
『カササギの巣』
これは自然の猛威をテーマにした創作絵本である。作者は中国北西部の砂地に注目し、砂嵐に悩まされる人たちの、「砂は人が退くと進み、人は砂が退くと進む」という物語を描いている。この作品は、子供たちが興味を持つカササギの巣を入り口としている。主人公の少年シャワは、ポプラの木に住むカササギと仲良しで、カササギの巣の中がどうなっているのかずっと知りたかったが、なかなか機会がなかった。ある日、ポプラの木が砂嵐で破壊され、シャワはついにカササギの素の中を見ることができた。驚いたことに、巣にはまだ生命を育む水が残っていた。シャワは自然の恐ろしさとともにそのやさしさも感じたのだった。
| 出版社 | 青島出版社 |
|---|---|
| 初版年 | 2021年 |
| ISBN | 978-7-5552-9336-1 |
| ページ数 | 56頁 |
| サイズ | 24×28 |
| 対象年齢 | |
| キーワード |
喜鹊窝
这是一本极具现实意义的原创绘本力作。作者将关注的目光投向了风沙漫天的大西北，讲述了一个“沙进人退、人进沙退”的动人故事。作品以孩子感兴趣的喜鹊窝为入口，小主人公沙娃和白杨树上的喜鹊们是好朋友，他一直想知道喜鹊窝里面到底长什么样，却一直没有机会。最终沙娃在被沙尘暴摧毁的白杨树下满足了好奇心……令人惊讶的是，鹊飞蛋打的窝中还残留着生命之水。
Magpie’s Nest
This original picture book shows the power of reality. The author dedicates his deep concern to the northwest China, where the people always suffer from the sandstorm, telling a moving story about the sandstorm and people’s activities. The protagonist Sha Wa, a little boy, and the magpies living in a poplar tree are good friends. Sha Wa has been curious about what the inside of a magpie net looks like for a long time but he does not have any chance to find out. One day, the poplar tree was blown down by the sandstorm and Sha Wa could finally see the inside of the magpie net. Sha Wa was surprised by seeing the water in the almost destroyed net, and he felt the ferociousness and gentleness of the nature. The concise text and grand illustration outstandingly present the scenery in northwest China, the great power of the nature and the warmth of the people’s emotion. It is a beautiful song for the nature and human nature, which arises the readers to think about the relation between human and nature.
- Hai Fei／Yang Bo
- Qing Dao Publishing House
- 2021
- 56 pages
- 24×28
- ISBN 978-7-5552-9336-1