みんなとちがうきみだけど(アメリカ・絵本・英語)

The Day You Begin

作家:ジャクリーン・ウッドソン | 絵:ラファエル・ロペス Text: Jacqueline Woodson | Ill. Rafael López

カテゴリー: IBBY オナーリスト絵本/picture books

IBBYオナーリスト2020_文学作品

『みんなとちがうきみだけど』

日本語版:都甲幸治 訳 | 汐文社 | 2019

人は多くのことで他人との違いを感じる。外見、言葉、出身他、食べものをはじめさまざまな違いがあるだろう。だれも知っている人がいない場所で、最初の一歩を踏み出すのは簡単なことではないが、みんなそれをどうにか克服していく。本作は、だれもが自分をよそ者と感じる時があること、前に踏み出すのは勇気ある行為だということを、詩的な文章で語る。心を開き自分について話してみれば、相手も喜んで応えてくれるだろう。

*作家について 1963年、オハイオ州コロンバス生まれ、ブルックリン在住。扱うテーマは里親、異人種間の交流、十代の妊娠、薬物乱用と多種多様だが、どの作品も詩的な文章、強い個性をもつ登場人物、常に希望を感じさせる内容という共通点がある。2018年、アメリカ児童文学大使に指名される。2018年アストリッド・リンドグレーン記念文学賞、2020年国際アンデルセン賞受賞。自叙伝『わたしは夢を見つづける』(2014、邦訳:さくまゆみこ訳、小学館、2021)は、2014年に全米図書賞、コレッタ・スコット・キング賞を受賞、2016年にIBBYオナーリストに選出された。

出版社 Nancy Paulsen Books
初版年 2018年
ISBN 978-0-399-24653-1
ページ数 32頁
サイズ 28×24
対象年齢 5歳から
キーワード 移民、学校、多様性、部外者

The Day You Begin

  • Text: Jacqueline Woodson | Ill. Rafael López
  • Nancy Paulsen Books
  • 2018
  • 32 pages
  • 28×24
  • ISBN 978-0-399-24653-1
  • Age 5 +

本を探す/book search