キバラカと魔法の馬（読みもの・原作アフリカ）

『キバラカと魔法の馬：アフリカのふしぎばなし』

アフリカ大陸のあちこちで語り伝えられた昔話を13話収める。怪獣と戦う大男や村を飲み込む巨人などのスケールの大きな話、口をきくしゃれこうべや生まれたてで歩きだす赤ん坊が出てくるユーモラスな話、精霊や魔神の力が発揮される不思議な話、恩を仇で返したらどうなるかという倫理的な話など、それぞれに趣が異なりおもしろい。きっぱりとした簡潔な訳文は、読み聞かせにも向く。初版は1979年だが、版元をかえ文庫版で復刊された。太田大八による版画の挿し絵が力強い。（福本）