息（南アフリカ・読みもの）

2018_文学作品（アフリカーンス語）

『息』

バリーズ・バーナードは父を憎んでいた。いつか復讐してやろうと、旅行かばんに殺鼠剤を隠し持っている。ただし殺せるほどではなく、数日苦しむ程度の分量だ。幼い頃に父にベルトで打たれたり、泥酔する父を見たりするたびに、復讐心がふくらんだ。バリーズはあるパーティーで逮捕される。警察から出された条件に従えば、刑務所に収監されなくてすむという。その条件とは、隔離された農場で父と一緒に6週間過ごすことだった。農場でバリーズは、父の真の姿を知る。ベッドの下のブランデー以外にも、父が深刻な秘密を抱えていたことに、次第に気付いていく。10代の若者に向けて、依存症、立ち直る機会、自分を発見する本当の意味を伝えている成長物語。

作家について　ナミビアのベサニー生まれ。現在は、南アフリカ共和国の東ケープ州在住。14歳の時に書いた短編小説が雑誌に掲載され、1998年に長編デビュー作「最後のダンス」を出版。初めてのYA「ガイコツは服を着ない」は2002年のIBBYオナーリストに選ばれた。