「IBBY-UNESCOコレクション：先住民言語及び消滅危機言語で出版された子どもの本」第１回選定図書が発表されました！ 日本の本も！

第1回「IBBY-UNESCOコレクション：先住民言語及び消滅危機言語で出版された子どもの本」

2026年8月6日、IBBYは、UNESCOとの共同プロジェクト 「IBBY-UNESCO先住民言語及び消滅危機言語で出版された子どもの本」 の第１回リストを発表しました。

■ プロジェクトについて
現在、世界の約7,000言語のうち、40%が消滅の危機にあり、その多くは先住民族の言語です。国連は2022年から2032年までの期間を「国際先住民族言語の10年」と宣言しました。これを受け、2026年、IBBY（国際児童図書評議会）とユネスコ（国連教育科学文化機関）は、共同プロジェクト「IBBY-UNESCO先住民言語及び消滅危機言語で出版された子どもの本（IBBY-UNESCO Collection of Remarkable Books for Young Readers in Indigenous and Endangered Languages）」をスタートさせました。
・IBBYのページはコチラ▶

IBBYのプレスリリースより

　言語の多様性に注目が集まる一方で、AIの普及など新たな課題にも直面している今、「IBBY–UNESCOコレクション：先住民族の言語および危機に瀕する言語で出版された子どもの本」は、知識やアイデンティティ、想像力を体現する「生きた表現」としての言語が持つ、不変の価値を教えてくれます。

　この取り組みは、IBBY（国際児童図書評議会）とUNESCO（国際連合教育科学文化機関）が協力して進めているもので、言語を守り育む世界的な取り組みの中心に子どもたちを据えるという、共通の強い意志が込められています。

　コレクションは、選ばれた素晴らしい作品を称えると同時に、未来へのアクションを呼びかけるものでもあります。世界中の読者、教育者、出版社、そして関係機関に対し、消滅危機にある言語で書かれた本が持つ豊かさを届けるとともに、新たな作品の制作と普及を促します。多様な言語や文化背景から生まれた物語に光を当てることで、言語とは単に「保存する」だけでなく、「日常的に使い、共有し、絶えず新しく生まれ変わらせていくべきものだ」と伝えています。

　コレクションの選定プロセスは大きな挑戦でしたが、同時に大変実り多いものでした。完成したコレクションは、世界のさまざまな地域や伝統をめぐる旅のようです。152以上の言語による169冊の本を通じて、子どもたちが自らの現実、想像力、そしてアイデンティティを映し出す物語とどのように向き合っているかを示しています。

記念すべき第１回のリストには、地域ごとに以下の数の本が選ばれました。

• アフリカ：24冊
• アジア：16冊
• 中南米およびカリブ海地域：38冊
• 北極地域：12冊
• 中東欧・ロシア・中央アジア・カフカース：29冊
• 北米：26冊
• 太平洋地域：24冊

選定図書の詳細はカタログでご覧いただけます。下のバナーをクリックするとPDFが開きます。

　本は知識を記録・継承し、創造性を育み、現代社会において言語が活力を保ち続けることを可能にします。子どもたちが母語で書かれた本やメディア、教育コンテンツに触れられる環境を整えることは極めて重要です。人々の心の中に平和を築くためには、彼らの「心と魂の言語」で物語を分かち合う必要があります。 ぜひ、このコレクションを開き、新たな発見や行動のきっかけをつかんでください。言語の多様性を「人類共通の遺産」として尊重する世界的な広がりが、さらに大きくなることを願っています。多様性の中で私たちは互いにつながり、皆で作り上げる未来がより豊かになりますように。

■ コレクションの展示スケジュール
第40回IBBY世界大会（2026年8月6日〜9日／カナダ）
フランクフルト・ブックフェア（2026年10月／ドイツ）
ボローニャ・チルドレンズ・ブックフェア（2027年4月／イタリア）

日本の本も選定されました！