本を探す/book search


きょうはこどもをたべてやる!(改訂版)(イタリア・絵本)

Mangerei volentieri un bambino

文:シルヴィアン・ドニオ | 絵:ドロテ・ド・モンフレッド | 翻訳:フェデリカ・ロッカ | 絵記号翻訳:エンツァ・クリヴェッリ、サンテ・バンディラリ Text: Donnio, Sylviane | Ill. De Monfreid, Dorothée | Trans. Rocca, Federica | WLS symbols: Crivelli, Enza and Bandirali, Sante

カテゴリー: IBBYバリアフリー図書絵本/picture books

IBBYバリアフリー図書2025_誰もがアクセスできる本

きょうはこどもをたべてやる!(改訂版)

 ある日、赤ちゃんワニはいつも食べているバナナもソーセージも食べたくないと言い出す。食べたいものはただひとつ、人間の子どもだ。ただ、すぐにそうするには自分が小さすぎて、もっと大きくならなければならない。ゆかいな絵本の改訂版である本書は、テキストの下に単語や概念を簡単な線画で表す絵記号が配されており、文字か絵記号で読む、絵記号から文字を理解するなど多様な方法で楽しめる。カラフルで表情豊かなイラストが話を盛り上げ、読者も思わず笑ってしまうことだろう。

●邦訳(改訂版の元本):『きょうはこどもをたべてやる!』 シルヴィアン・ドニオ 文、ドロテ・ド・モンフレッド 絵、ふしみみさを 訳、ほるぷ出版、2004年

出版社 Mangerei volentieri un bambino
初版年 2023年
ISBN 979-12-81495-02-9
ページ数 22頁
サイズ
対象年齢
キーワード

Mangerei volentieri un bambino

  • Text: Donnio, Sylviane | Ill. De Monfreid, Dorothée | Trans. Rocca, Federica | WLS symbols: Crivelli, Enza and Bandirali, Sante
  • Mangerei volentieri un bambino
  • 2023
  • 22 pages
  • ISBN 979-12-81495-02-9