まぜこぜの気持ち（スペイン・絵本・バスク語）

IBBYオナーリスト2022_イラストレーション作品

『まぜこぜの気持ち』

人の「感情」について考えさせる、文と絵が一体となった、子どもと大人のための絵本。ひとつの家に暮らす7 人が経験するさまざまな場面を見て、読者は登場人物だけでなく自分自身の感情について知ることができる。最初から順番に読んでもいいし、本のなかで描かれている16 種類の感情のどれかひとつに注目してもいい。最高の読書体験はいつも、よく練られた文と絵の組み合わせから得られる。イラストは色鉛筆で非常に細密に描かれたコマの組み合わせでできている。

●画家について／ 1967 年、サン・セバスチャン生まれ。100 冊以上の書籍、ポスター、表紙のイラストを手がけてきた。2010 年ボローニャ・ブックフェア、2003 年、2013 年、2015 年、2021 年のブラチスラバ世界絵本原画展（BIB）に選出。2006 年にパチ・スビサレタ文「秘密を守れ」（2004）、2014 年にフアン・クルス・イゲラビデ文「クリスマス」（2012）でIBBY のオナーリストに選ばれた。「メアリー・シェリーのフランケンシュタイン」で2014 年ジュンセダ国際イラスト賞、2015 年BIB 金のりんご賞を受賞し、本書で2021年BIB グランプリを受賞。2020 年国際アンデルセン賞画家賞のファイナリストである。