本を探す/book search


デイビッド:任務遂行可能(スロベニア・読みもの)

David:Misija Mogoče

文:アクシニヤ・ケルマ ウナー | 絵:ガシュペル・ルス | 手話イラスト:ニコライ・ヴォ ゲル|手話翻訳:ヴェロニカ・ シグラー Kermauner,Aksinja/Rus,Gašper/Vogel,Nikolaj/Ciglar,Veronika

カテゴリー: IBBYバリアフリー図書読みもの/chapter books and novels

2021_特別な配慮のある本

『デイビッド:任務遂行可能』

デイビッドは天文学と宇宙に夢中な15 歳の少年です。宇宙飛行士になることを夢見ています。ある日、彼は父親が連れていってくれた宇宙博で、エイリアンに遭遇します。エイリアンは手話でデイビッドに、「地球は今、崩壊の危機に瀕している」と伝えます。耳が聴こえないデイビッドは手話ができるのです。でも一体だれがこんな話を信じてくれるでしょうか?
 このワクワクするSF 冒険物語には、文章にスロべニア語手話のイラストが並記されています。画家ルスの描くコミックタッチのイラストは色彩豊かです。また自身も難聴の画家ヴォ―ゲルが描く手話イラストは、顔の表情や手の動きが生き生きとしていてわかりやすいです。
 斬新な試みとして、デイビッドとエイリアンの会話のページにはQRコードが掲載されています。スマホをQR コードにかざすと、そのページに出てくる言葉の手話を実際に画面で見ることができます(注)。スマホと連動した、耳が聞こえない人たちのための新しいかたちの本です。

出版社 Zveza društev gluhih in naglušnih Slovenije|
初版年 2020年
ISBN 978- 961-94804-1-0
ページ数 74頁
サイズ
対象年齢
キーワード

David:Misija Mogoče

  • Kermauner,Aksinja/Rus,Gašper/Vogel,Nikolaj/Ciglar,Veronika
  • Zveza društev gluhih in naglušnih Slovenije|
  • 2020
  • 74 pages
  • ISBN 978- 961-94804-1-0