帽子のなかのさかな（トルコ・絵本・トルコ語）

IBBYオナーリスト2020_イラストレーション作品

『帽子のなかのさかな』

暑い夏の日、ある家族が海辺でピクニックをしていると、祖父の帽子が突風に飛ばされて海に落ちる。拾い上げると、中には真っ赤な魚が入っていた。家族は魚をグラスに入れてもち帰る。その夜から毎晩、びっくりするような出来事が起こる。家族が海の音に目覚めると、部屋は海藻や海水だらけになっている。魚が海に帰りたがっているのだ。とうとう家族は魚を海へと返しに行く。自然への敬意をテーマにしたこの物語は、デジタル技法の詩的で鮮やかなイラストレーションで描かれている。

＊画家について　マルマラ大学美術学部グラフィック学科卒業。在学中からポストカードの制作をはじめ、後にイスタンブールとイズミルで広告のアートディレクターとして働く。2003年にイラストレーションを手がけた最初の児童書を出版。現在はイズミルに在住し、フリーランスのイラストレーターとして活動。代表作に、「私のひとり息子」（2011）、「季節への抒情詩」（2015）、児童青少年出版協会によって2014年のベストイラストストーリーブックに選ばれた「ピライェのある一日」（2015）、「レモンの木の歌」（2017）などがある。